图书标签: 尤瑟纳尔  玛格丽特·尤瑟纳尔  法国  法国文学  文学  艺术评论  外国文学  评论   

喜欢 时间，这永恒的雕刻家 遗存篇 的读者还喜欢

• 
  何谓永恒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  北方档案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  虔诚的回忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  火 一弹解千愁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天象仪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帝国轶闻（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉默之子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东方奇观 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  杜宾的生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苦炼 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译的不太好，当时应该买一弹解千愁

试译之后才知道她的作品有多难翻译。但是！翻成这样的中文也太不像话了吧！不过要找一个知识量、笔力、气度能与她匹敌的翻译也很难啊。她走的太远，太广了。

可以说一笔一触都与其写作息息相关，在小说中体现为无处不在却仿佛无迹可寻，像上帝隐迹于每一件微小的事物。尤瑟纳尔是能让人高度沉浸的那类作家，沉浸通向的是消失，融合，和爱是同一种形态。获得它的同时也意味着放弃。

翻译的不太好，当时应该买一弹解千愁

试译之后才知道她的作品有多难翻译。但是！翻成这样的中文也太不像话了吧！不过要找一个知识量、笔力、气度能与她匹敌的翻译也很难啊。她走的太远，太广了。

时间是为了记忆留存的坐标。只在那一点，那一刻发生的事件，无论大小、是否惊天动地都会因为时间的做标记，存留在无限时空那个浩瀚的仓库中。一本发黄的小书曾经藏在一个微缩的大衣柜中，在我孩童的时代，那个小衣柜似的书柜就是我的向往。里面有什么？有195几年的书籍、历史故...

我对时光这个东西有种古怪的错觉。 比如我时常会觉得它的身份是道德使者。 比方每当我们无所事事的度过了一天，回头想来，“虚度光阴”这个词是对自己最大的惩罚。 所以，对时间的信仰是人世间最大的宗教。因为每个人对生活都有很多的后悔，你无法改变过去，也无法要求别人...  

我对时光这个东西有种古怪的错觉。 比如我时常会觉得它的身份是道德使者。 比方每当我们无所事事的度过了一天，回头想来，“虚度光阴”这个词是对自己最大的惩罚。 所以，对时间的信仰是人世间最大的宗教。因为每个人对生活都有很多的后悔，你无法改变过去，也无法要求别人...  

时间是为了记忆留存的坐标。只在那一点，那一刻发生的事件，无论大小、是否惊天动地都会因为时间的做标记，存留在无限时空那个浩瀚的仓库中。一本发黄的小书曾经藏在一个微缩的大衣柜中，在我孩童的时代，那个小衣柜似的书柜就是我的向往。里面有什么？有195几年的书籍、历史故...

我对时光这个东西有种古怪的错觉。 比如我时常会觉得它的身份是道德使者。 比方每当我们无所事事的度过了一天，回头想来，“虚度光阴”这个词是对自己最大的惩罚。 所以，对时间的信仰是人世间最大的宗教。因为每个人对生活都有很多的后悔，你无法改变过去，也无法要求别人...