圖書標籤: 屠格涅夫  俄國文學  外國文學  蘇  田園  我是孤獨的獵人  小說  俄蘇文學   

喜歡 獵人筆記 的讀者還喜歡

屠格涅夫風格已然深刻在我心。

田園風光，狩獵趣聞，人生百態，都浮在錶麵。

屠格涅夫風格已然深刻在我心。

田園風光，狩獵趣聞，人生百態，都浮在錶麵。

屠格涅夫風格已然深刻在我心。

这本是我很年轻时就该读过的书。现在才阅读此书的意义，于我大概只是像安徒生童话里的那只鼹鼠，透过泥壁上偶尔出现的孔洞，窥一眼外面麦田的颜色，听见风从遥远的地方吹来，发出哗哗的声音，大概是摇动了树梢，回忆起来那些是多么久远的声与色啊。然后，或许会缩进地洞的更深...  

前些天看了其中几篇，那真是享受。写的如此细腻、舒展，只有在情绪安详、闲情逸致的状态下才能享受其中的美妙，如同品尝顶级龙井。可惜现代生活节奏是如此的快，很少有人可以这样阅读，大多是迫不及待的读、迫不及待的写，读书和写书一如极度干渴状态下的牛饮。 "啊,这夏季七月...  

很久以来，我就一直认为俄罗斯民族是世界上最伟大的民族之一。这不仅不是理由，反而是一个民族的悲哀…… 但是，在我们的任何的一点意识中俄罗斯民族无疑都是伟大的。从很多方面来说俄罗斯人都是世界上最有韧性的民族。因此，无论是伟大的法兰西皇帝拿破仑，还是天才的第三帝...  

反思名著重译的意义 读屠格涅夫《猎人笔记》15 2019.02.20 俄罗斯作家屠格涅夫《猎人笔记》，2019年第15本读物。其中，丰子恺译本，人民文学出版社1955年版。冯春译本，上海译文出版社2018年版《屠格涅夫文集》第三卷。仅31万字，420页。【五星+】。 关于《猎人笔记》的好，网...  

这本书的质量就和开头的简介一样，从翻译到印刷，各个方面都很好。丰子恺的翻译毋庸置疑，他已经不是在翻译，简直是再创作了。可是不知怎么的，我看了几篇就看不下去了。《猎人笔记》是我从小就很渴望读的书，在这之前，我看过不少对本书的评价。不用说，这些评价都是极高的。...