图书标签: 屠格涅夫 俄国 小说 俄国文学 外国文学 俄国小说 苏联读本 爱情
发表于2024-11-22
贵族之家 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《罗亭》1856年发表,为屠格涅夫的第一部长篇小说。石国雄 译
《贵族之家》1859年发表,为屠格涅夫的第二部长篇小说。非琴 译
1986.11.淘于农院路
评分倒数第二。译笔极佳。完全没读出陀氏说的那个味道。
评分就被最後一句感動了
评分博览群书的懒汉,无行动能力者。有点儿百无一用是书生的感觉呢。对于这些悬空的贵族,当时的人生出路似乎也只能是扎根于土地了。 这本书的人物刻画印象最深刻的是男主的妻子。他在女主家里与那位一丘之貉(曾经是女主的追求者)以及女主的母亲等人相处的场景描绘堪称绝妙讽刺,简直要令人拍案。屠格涅夫的文笔极其细腻,整本书有一种温柔的沉静与忧郁。总觉得屠格涅夫的气质似乎更偏女性化一点。也许从小说的角度看托尔斯泰要略胜屠格涅夫一筹,但是从个人来看,我更喜欢屠格涅夫。他们两人同为贵族,都是民族主义者,都喜欢讽刺法国文化,这点倒是如此一致呢。
评分最后的一颗星来自于我的心情...
作者开头太喜欢介绍人,一介绍就是好几节。把他的家世,父亲、母亲、祖父、姑姑的性格经历,朋友、朋友的父母、朋友的朋友的性格经历,通通介绍一遍,仿佛在写传记,没有什么传奇经历的概括性传记,没有心理、语言、动作的描写,只不过文笔还不错。说白了,像没特色的史书。这...
评分作者开头太喜欢介绍人,一介绍就是好几节。把他的家世,父亲、母亲、祖父、姑姑的性格经历,朋友、朋友的父母、朋友的朋友的性格经历,通通介绍一遍,仿佛在写传记,没有什么传奇经历的概括性传记,没有心理、语言、动作的描写,只不过文笔还不错。说白了,像没特色的史书。这...
评分原看過豆瓣上有人寫過一篇,今天就拿《貴族之家》練練手。 你與我,各疊有拉夫列茨基同麗莎的性情;前言中說它是柴可夫斯基的音樂,我沒聽過,手邊只有一首1945可勉強充當。夜晚讀完,躺下邊聽邊調動感情,果然淚流不止,眼淚沿鬢角滑進耳機里,怕弄濕了機器,連忙努力止了哭...
评分作者开头太喜欢介绍人,一介绍就是好几节。把他的家世,父亲、母亲、祖父、姑姑的性格经历,朋友、朋友的父母、朋友的朋友的性格经历,通通介绍一遍,仿佛在写传记,没有什么传奇经历的概括性传记,没有心理、语言、动作的描写,只不过文笔还不错。说白了,像没特色的史书。这...
评分作者开头太喜欢介绍人,一介绍就是好几节。把他的家世,父亲、母亲、祖父、姑姑的性格经历,朋友、朋友的父母、朋友的朋友的性格经历,通通介绍一遍,仿佛在写传记,没有什么传奇经历的概括性传记,没有心理、语言、动作的描写,只不过文笔还不错。说白了,像没特色的史书。这...
贵族之家 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024