当代美国短语习语词典

当代美国短语习语词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外文出版社
作者:约翰
出品人:
页数:500
译者:楚向群
出版时间:2003-1
价格:38.00元
装帧:精裝本
isbn号码:9787119031255
丛书系列:
图书标签:
  • 英语
  • 英语学习
  • 英语词汇
  • 英语习语
  • 美式英语
  • 词典
  • 语言学习
  • 英语口语
  • 当代美国英语
  • 实用英语
  • 英语参考书
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本词典所选录的词条是狭义范围的成语,其中习语、俗语居多,也包括一些谚语和格言,在选录时更接近于中国人头脑里的成语概念。

《全球语言变迁史:从古至今的词汇演化与文化印记》 内容简介 本书是一部宏大叙事、考据严谨的语言学专著,致力于勾勒出全球主要语系在数千年间,从远古的口头传承到现代数字化交流背景下,词汇、语法结构以及语义演变的全景图景。它并非聚焦于某一特定时期的俚语或习语,而是将目光投向语言本身的“演化基因”和宏观历史脉络。 第一编:语系起源与早期分化(公元前5000年 - 公元500年) 本篇追溯了印欧语系、汉藏语系、亚非语系等几大语系形成初期的母体特征。我们深入探讨了“原始语言”的重建工作所依据的词根、音变规律(如格里姆定律),并分析了农业革命、青铜冶炼技术传播如何驱动了基础词汇(如“谷物”、“犁”、“金属”)在不同地理区域内的迁移与适应。 词汇的“化石”证据: 详细比较了古梵语、拉丁语、古希腊语中的同源词,揭示了早期社会结构(亲属关系、权力结构)是如何被固化在这些核心词汇中的。例如,对“王”(Rex, Raja, King)这一概念的词源学分析,展示了早期部落首领向国家政权过渡的语言学侧面证据。 书写系统的诞生与影响: 探讨了楔形文字、象形文字以及字母系统的出现,如何首次将流动的口语“固定”下来,并对后续的语法复杂性和词汇的规范化产生了不可逆转的影响。我们对比了不同文化在记录历史事件时,对“时间”、“真理”等抽象概念的词汇选择差异。 第二编:中古时期的接触、融合与冲突(公元500年 - 公元1500年) 中世纪是语言接触最为频繁的时期,伴随着宗教传播、帝国扩张和贸易往来,大规模的词汇借用和语言混合现象层出不穷。 宗教语言的跨区域辐射: 分析了拉丁语、中古汉语、阿拉伯语在各自影响范围内作为“通用语”(Lingua Franca)的角色。例如,探讨了阿拉伯语在科学、数学、医学词汇上对欧洲语言的深刻影响,这些词汇(如代数、算法)的引入,标志着知识体系的重构。 蛮族入侵与本土化: 详述了日耳曼语族对拉丁语的冲击如何催生了罗曼语族(如法语、西班牙语)的底层词汇变化,以及北方民族语言如何融入早期英语的骨架。这一章节特别关注了语音的简化和屈折变化的衰退,这是语言在面对大规模人口迁徙和语言杂糅时的自然反应。 汉字体系的内部演变: 考察了中古汉语在不同朝代中,由于官方政策、文学创作(如唐诗宋词)对表达力需求的提升,所产生的“新合成词”现象,以及这些新词如何稳定下来,成为后世典范。 第三编:全球化前夜的规范化与印刷革命(公元1500年 - 公元1900年) 文艺复兴、地理大发现和印刷术的普及,将语言推向了“标准化”的进程。各国语言开始建立自己的正字法、词典和语法手册,以服务于民族国家的构建。 词典编纂的政治性: 详细研究了第一批国家级词典(如意大利语学院词典、塞缪尔·约翰逊的《英语词典》)的编纂动机。这些工作往往是政治和文化精英试图“锁定”语言形态,以确立文化权威的体现。我们分析了这些早期词典在收录词汇时的主观偏好和意识形态倾向。 殖民扩张与词汇的“殖民”: 考察了欧洲语言在美洲、非洲和澳洲扩张过程中,对当地土著语言的吸收与改造。重点分析了“地名”、“动植物名称”等领域词汇的归化过程,以及这种单向度的词汇输入对弱势语言的潜在侵蚀。 科学术语的爆炸式增长: 工业革命催生了大量新事物和新概念。本篇阐述了如何通过拉丁化、希腊化词根的组合(如“Oxygen”、“Electricity”)来创造出具有国际通用性的科学术语,这标志着语言开始超越地域限制,服务于全球性的知识生产。 第四编:现代性的冲击与数字语言的涌现(公元1900年至今) 进入现代,大众传媒、跨国资本流动和互联网技术的爆炸性发展,使得语言变化的速度达到了前所未有的程度。 大众媒体对词汇的重塑: 分析了两次世界大战、电影、广播如何快速传播特定口号、术语和俚语,将区域性表达推向全国乃至全球。例如,新闻报道中的简洁化倾向对传统长句结构的瓦解作用。 技术驱动的“简写”与“混成”: 深入剖析了计算机编程、短信、社交媒体对传统书写习惯的颠覆。探讨了字母缩写(Acronyms)、首字母缩略词(Initialisms)以及词语的混合(Portmanteau words)现象,如何成为现代交流的“新常态”,以及这种效率追求对语言深层语义的影响。 全球化语境下的语言活力: 讨论了混合语(Code-Switching)的普遍化,以及在跨文化交流中,语言之间边界的模糊化趋势。本书最后部分以批判性的眼光审视了技术进步在带来交流便利的同时,对词汇的丰富性、语法的精确性可能造成的长期挑战。 结论:语言的未来形态 本书总结了跨越数千年的人类语言演变规律,指出语言永远处于动态平衡之中,既有稳定的核心结构,也有持续的表层创新。我们认为,对词汇演变的理解,本质上是对人类社会变迁、权力转移和思想碰撞的深入洞察。本书为读者提供了一张理解我们如何“说话”和“思考”的宏大历史地图。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

个别例句翻译有错误 总体还不错

评分

个别例句翻译有错误 总体还不错

评分

个别例句翻译有错误 总体还不错

评分

个别例句翻译有错误 总体还不错

评分

个别例句翻译有错误 总体还不错

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有