直接取材於英文原作，資料翔實豐富，探索漢英詞語之間的對應關係，討論翻譯方法，行文生動活潑。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
這老頭真較真啊。。。佩服
评分語林啄木鳥，時時尋找翻譯裏的大小蟲子，總是能完美解決詞典裏的翻譯問題--醫院標書5
评分作者還是博聞強識的 那個年代收集這麼多資料也不容易 一些小詞句的討論很有意思
评分識7th。陳老先生的這本書很有意思，很多常見但譯者不甚留意的電都指齣來瞭。老爺子很愛用“是也”的句子，著實可愛。譯者要多看英文原版書，多記錄，多留心。不僅語言基本功要打得紮實，對文化也要精通。
评分可讀性很高，這幾年每年都重讀~
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有