图书标签: 德莱塞  外国文学  小说  嘉莉妹妹  美国文学  美国  名著  经典   

喜欢 嘉莉妹妹 的读者还喜欢

• 
  娜娜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小妇人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苦难历程（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  漂亮朋友 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  汤姆叔叔的小屋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  母亲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白鲸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  珍妮姑娘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雾都孤儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国的悲剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载

跟英文比较一下，这一版的翻译在我看来是极棒的。大概能明白为什么这本小说的意义是划时代的，跟狄更斯的工业大时代文学相比，德莱赛笔下的美国新生大都市万象更加历历在目深入人心，其规模和气势就像拔地而起的纽约和芝加哥，是英国固步自封的传统气质所达不到的，而情节上就像一部跌宕的黑白电影，丰满充实，又令人扼腕，实在是时代巨著。

大概不是每个人都像嘉莉这个拜金女那么幸运，但也不是每个人都拥有嘉莉的美貌，天赋，敏锐的观察力和敏感细腻多愁善感的心

很难想象这部1900年的作品只是德莱塞第一部长篇，因为它是如此轻易却有力地刺穿了美国梦那幅华美的袍子，它的故事却极其通俗（小镇姑娘大都市发迹史），结构又那么简单（女主和男主双线条命运的反差对照），甚至结尾都那么纯熟，不过在我看来那段夫子自道般地点睛纯熟得有些狗尾续貂，如果小说在落魄男主的弥留之际戛然而止，感染力会达到顶点，没必要再以上帝视角来讲述各自归宿和小说主旨了，那完全可以单独写成一则后记。小说无疑是现实的，更是批判现实的，充满着上进和诱惑，欲望与堕落，但正如作者所说，这一切无关善恶，至少不是恶本身，往往是以善为出发点的对美好生活的渴求，引导着人们误入歧途；也正如作者没明说的，更大的悲剧在于你以为追求的是梦想幸福理想，但真正迈上那个台阶时，会发现和嘉莉一样只会梦想着也许永远感受不到的幸福

小学看的“外国名著”，那时候喜欢挑名字有妹妹朋友什么的看

不喜欢工业化时代的弄潮儿

（一）嘉丽妹妹是如何被“利诱”的 Chapter 1至Chapter 7 写了Sister Carrie 从位于Columbia City的家，坐火车至繁华的Chicago（德莱塞几乎每一个故事都跟芝加哥分不开，因为他本人深深地被芝加哥吸引），探寻机会的第一阶段。怀着获得更好的生活、打破家乡死寂般的生活，18岁...  

（一）嘉丽妹妹是如何被“利诱”的 Chapter 1至Chapter 7 写了Sister Carrie 从位于Columbia City的家，坐火车至繁华的Chicago（德莱塞几乎每一个故事都跟芝加哥分不开，因为他本人深深地被芝加哥吸引），探寻机会的第一阶段。怀着获得更好的生活、打破家乡死寂般的生活，18岁...  

What is your desire: fame, beauty, wealth, lust or whatever? Did your eyes sparkle when hearing something? Did that sparkle lead you to devastation? First looking at this book, my eyes were caught by the lonely girl who was seeking for warmth in the gray...  

Having learned Sister Carrie in my respectabale professor Mr Liu ，I have a strong desire to write something about my understanding of Dreiser’s masterpiece. It is evident that the novel is not a love story though it contains a great numble of descriptions...

十年前看过，但现在却有了更深刻的感受，书中描写了在美国资本主义原始积累阶段一个乡下女孩的去城市中谋生的故事。现在，这种故事在我们国家每天都在上演。据说，十一五计划的五年中，每年将有几千万农村人口进入城市。中国的嘉莉妹妹将大量出现在你我的身边，进入我们的生活。