图书标签: 兰波  诗歌  法国  王道乾  象征主义  法国文学  外国文学  诗   

喜欢 地狱一季 的读者还喜欢

• 
  夜之卡斯帕尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  兰波作品全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花 巴黎的忧郁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎的忧郁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  洛特雷阿蒙作品全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特拉克尔诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茨维塔耶娃文集·诗歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  北欧现代诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  嚎叫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布莱克诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

四年前读四年后读，只有这句话依然要命地打动我——福祉毕竟是我的命运，我的悔恨，我的蛆虫：我的生命是那么广阔，不会永远献身于力和美。 顺便，王道乾的翻译真好。

挚爱

天才小帅哥～

“我童年经历的这种生活，以任何时代看都是一条宽阔大道，超出于自然的质朴，比最好的乞丐更无私，为没有故乡、没有朋友而自负，这是何等愚蠢。”

在写给友人的信里兰波谈及诗人是通灵人，是深入到未知领域的盗火者。到达这一领域的人用诗的形式让人感觉、聆听到他从极限那边感受到的。不过诗不是极限，一旦诗人意识到诗没法穷极极限，处于极限中的恐惧就会延伸。于是后来的兰波不再写诗，拒绝与极限交流。书中前面部分就类似于沦为地下室人后的哭诉

用零碎的时间阅读了这些诗歌，黑格尔说，散文是散文，诗歌是诗歌，两者是不能兼容的。但是，我想，总有一种诗化的语言可以结合散文自由的情感表达却又能表达出单纯的叙事散文所无法表达的东西，现代派的诗歌摒弃了古典诗歌的形式与格律，创造出了自由的更能表达感情的诗歌形式...  

用零碎的时间阅读了这些诗歌，黑格尔说，散文是散文，诗歌是诗歌，两者是不能兼容的。但是，我想，总有一种诗化的语言可以结合散文自由的情感表达却又能表达出单纯的叙事散文所无法表达的东西，现代派的诗歌摒弃了古典诗歌的形式与格律，创造出了自由的更能表达感情的诗歌形式...  

最早看王道乾是翻译杜拉斯的《情人》 深见其文学底蕴 翻得相当到位 使杜拉斯的语言魅力有增无减 后看地狱一季 初看觉得不理解 后来找到法语版对照看 发现 王道乾先生的每一句都是仔细推敲的 不理解是因为兰波的诗本身晦涩 隐喻较多 仔细分析全诗方能窥其精华。先生的翻译是相...  

——《地狱一季》中的兰波 这是一本精致的小书。这并不是说它的外形。花城的书一向以外表花哨、装帧拙劣著称，关键在于内容的卓越。19世纪天才诗人兰波最著名的散文诗著作《地狱一季》。写成此书时，他只有18岁。兰波的原文只有三万多字，然而这三万多字的含量却不是...  

用零碎的时间阅读了这些诗歌，黑格尔说，散文是散文，诗歌是诗歌，两者是不能兼容的。但是，我想，总有一种诗化的语言可以结合散文自由的情感表达却又能表达出单纯的叙事散文所无法表达的东西，现代派的诗歌摒弃了古典诗歌的形式与格律，创造出了自由的更能表达感情的诗歌形式...