《名傢推介外國中短篇小說係列•茵夢湖》所描寫的是一齣愛情悲劇,在這部小說中:一天晚上,月明如水。一位上瞭年歲的老人,孤身一人身靠書桌,獨坐書房。一縷皎潔的月光透窗而入,緩緩地落到壁上掛著的一幅青春少女的畫像上,那是當年和他彼此真誠相愛的戀人伊麗莎白。此時此刻,男主人公賴因哈特睹物思人,想起瞭自己一生中惟一主他刻骨銘心、抱憾終生的一次戀愛經曆。數十年過去瞭,如今已進入暮年的他清楚地意識到,自己內心深處診然擺脫不瞭這位心上人的眷戀。他想起瞭歡樂的童年,青梅竹馬,兩小無猜,同歡樂,共遊戲,真是天生的一對;也想起青春年少時,相親相依,相守相伴,真摯的友誼將他倆帶上瞭相騰的道路,成瞭一對彼此傾心相愛、形影不離的戀人;他想起瞭在那故鄉宅連的茅屋裏,那蒼鬆翠柏的密林深處,湖水清淩的堤坡旁,還有那背風的山岡上、晨曦中、夕陽下,何時、何地沒有他們留下的足跡,他們的笑聲,他們的卿卿我我,他們的青春、戀情……然而,他一生一世也忘不瞭那一天,忘不瞭他生命中最為黑暗的那一天。那事情發生在他離鄉去異地求學深造之後,有一天,母親的一封來信給他送來瞭一聲霹靂:“情變”突然發生。門第、財富、偏見,還有伊麗莎白母親的世俗觀念,成瞭橫在他倆愛情路上一條不可逾越的鴻溝,以緻有情人沒有能走到一起,自己所熱戀著的愛人終於違拗不過她的母親,沒奈何隻得將他撇下,順從母命,嫁給瞭傢鄉一位年皮革的莊園主,成瞭莊園的少夫人。從此,這渴求著的愛情、朝思暮想著的美滿婚姻,竟然成瞭水中月、鏡中影。伊人不見,美夢成空。麵對這無情的現實,他茫然、睏惑,神情淒然,肝腸欲斷。然而,他卻逆來順受,聽憑於命運的擺布。……事隔數年,男主人公迴到傢鄉,受邀來到莊園做客。舊時戀人的意外相見給他帶來瞭些微的歡愉,也使他感到一絲莫名的惆悵,更難以抵禦的是苦澀對他一陣陣的侵襲。舊地重遊,景物依舊,可舊情卻永遠沒法再續。短短幾天的相聚,男主人公從對方的談吐、姿態,對方的眼神中明顯地感覺到,當年他所深愛的人,在她的內心仍然對自己保留著一份眷戀。
《茵梦湖》是德国19世纪诗人小说家史托姆的成名作。全文洋溢着诗歌一般优美的田园风格,描绘了一段极其纯净简单的爱情,如睡莲一般脱俗。 青梅竹马的恋人因成长而分离,外出游学的青年莱因哈特守住了坚贞,留守在乡村的美丽少女却嫁给了富绅。 很难说是她负了他。他在遥远的...
評分“不是《红楼梦》,不是唐诗宋词,而是十九世纪德国一个浪漫主义中篇小说把我带进了文学世界,另我着迷,陶醉。”这是赵鑫珊在《我是北大留级生》中写的一句,这句话让我遇到了这样一本书《茵梦湖》 。 人的成长,岁月的流逝,当面临死亡的时候,最初的记忆当然会如泉涌般浮现...
評分(这是尝试写的第一篇小说浅析,希望同大家多多交流,也请各位多多指点) 施托姆的茵梦湖是我看到过的最美的小说,没有之一。 茵梦湖从头到尾是一个梦。当年轻的莱茵哈德遇上年轻的伊丽莎白时,他们的彼此都是纯粹的,他们可以无忧无虑地向往未来。朝气蓬勃的少年和青春洋溢...
評分2020年读书打卡第7本 ——《茵梦湖》施托姆【德】???????? 看来开始一本读物之前还是得先了解一下梗概篇幅,有个简略的把握才更有代入感,否则开始读了一小半还一头雾水的感觉真是有种想放弃的冲动。 这本读物很小很短年代很远,而且自己在此之前德国文学涉略得也很少。在感知...
這本書真是讓我欲罷不能,沉浸在那個既熟悉又陌生的世界裏,久久不能自拔。作者的筆觸細膩得像是畫傢在描摹一幅油畫,每一個場景、每一個人物的內心活動都被刻畫得入木三分。我仿佛能聞到空氣中彌漫著的泥土和青草的芬芳,感受到角色們心頭湧動的情感波濤。尤其是那些關於成長的掙紮與蛻變,簡直是太真實瞭,讓我忍不住對照著自己的經曆去思考。那種在迷茫中尋找方嚮,在睏境中迸發齣生命力的過程,讀起來既心酸又熱血沸騰。故事情節的推進張弛有度,高潮迭起卻又不失韻味,讓人在緊張之餘,又能品味到文字本身的美感。讀完後,那種意猶未盡的感覺,就像是和一位老友徹夜長談後,在清晨的微光中依依惜彆,心裏充滿瞭感動和對未來的憧憬。這本書不僅僅是一個故事,更像是一次深刻的自我對話和靈魂的洗禮,絕對值得反復品讀。
评分說實話,我原本對這種類型的文學作品抱有那麼一絲絲的保留,總覺得文字堆砌的痕跡會比較重,但這本書完全顛覆瞭我的看法。它像一股清新的山泉水,汩汩地流過讀者的心田,洗滌掉那些平日裏沾染的塵埃與浮躁。語言風格簡直是神來之筆,既有古典的韻味,又不失現代的活力,讀起來朗朗上口,充滿瞭節奏感。特彆是那些對環境和氛圍的描繪,簡直是教科書級彆的示範,讓我仿佛置身於故事的現場,能清晰地感受到季節的更替和光影的變化。它不是那種直白的敘述,而是懂得“留白”,把很多解釋的空間留給瞭讀者自己去想象和填充,這種互動感非常棒。我特彆欣賞作者處理人物關係時的那種微妙和剋製,沒有過度的渲染,卻能讓人感受到其中蘊含的巨大張力,讀完後久久不能平息心中的漣漪。這是一部需要用心去“聽”而不是僅僅“看”的小說,絕對是近期閱讀體驗中的一匹黑馬。
评分這本書最讓我震撼的,是它所展現齣的一種近乎宿命的悲劇美感。它沒有刻意去製造廉價的淚點,但那種彌漫在字裏行間的無力感和對命運的抗爭,卻以一種更高級的方式觸動瞭我的靈魂深處。作者的敘事視角非常獨特,時而拉得很遠,像一個冷眼旁觀的上帝視角,審視著時代的洪流;時而又聚焦到一個極小的細節,比如一片落葉的軌跡,一次不經意的眼神交匯,這些微小的瞬間被賦予瞭史詩般的重量。我喜歡這種強烈的對比,它讓整個故事顯得既宏大又親密。讀到最後,我甚至有些恍惚,分不清自己究竟是讀瞭一個故事,還是參與瞭一段真實的人生體驗。這是一部有著強大生命力的作品,它會像一顆種子一樣,在你心中生根發芽,在你未來的很長一段時間裏,時不時地提醒你,那些關於勇氣、失去與重生的深刻思考。
评分從頭到尾,我都在驚嘆於作者那近乎於偏執的細節捕捉能力。這本書的結構布局精妙絕倫,宛如一個復雜而又嚴絲閤縫的瑞士鍾錶,每一個齒輪的轉動都精確地服務於整體的宏大敘事。我尤其喜歡它那種穿插敘事的技巧,過去與現在、夢境與現實的交織,非但沒有造成混亂,反而讓故事的層次感和厚度大大增加,每一次的視角切換都像是在解開一個迷題的新綫索。角色塑造方麵,簡直是群像戲的典範,即便是配角,也有其鮮明的個性和無法替代的作用,他們不隻是故事的推動者,更是世界觀的重要組成部分。我甚至會不自覺地去揣測作者在創作時的心境,究竟是經曆瞭多少人生沉浮,纔能寫齣如此洞察世事卻又飽含溫柔的文字?閱讀的過程就像是進行一場智力與情感的雙重探險,既享受解密後的豁然開朗,又為那些命運的無奈而扼腕嘆息。這絕對是一部值得被鄭重對待的文學作品。
评分坦率地講,這本書的開篇並不算特彆抓人,甚至有點慢熱,但隻要你願意耐心翻過前幾章,等待著那片濃霧散去,展現在你麵前的景象將會是何等的壯闊和迷人。它拒絕瞭所有流行小說慣用的快速煽情手法,而是選擇用一種近乎於散文詩般的節奏,緩緩地鋪陳,像是在為你精心準備一場盛大的宴席,每道菜肴都經過瞭長時間的慢燉,味道纔得以醇厚。作者對社會議題的探討也極其深刻,但絕不是生硬的說教,而是巧妙地融入在人物的命運軌跡中,讓讀者在共情故事的同時,自然而然地思考更宏大的命題。我特彆留意瞭書中對“時間”這一概念的處理,它不僅僅是故事發生的時間軸,更像是一種可塑的、具有生命力的存在,影響著每一個角色的選擇與結局。這是一部需要靜下心來,關掉手機,完全沉浸其中的作品,它迴報給你的,遠超你付齣的時間成本。
评分一段悵然的愛情
评分打算再看看其他版本的譯文。
评分散文詩般的感傷愛情小品,適閤安靜的午後或寂寞的夜晚
评分打算再看看其他版本的譯文。
评分散文詩般的感傷愛情小品,適閤安靜的午後或寂寞的夜晚
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有