图书标签: 塞万提斯  外国文学  西班牙  小说  杨绛  堂吉诃德  西班牙文学  文学   

喜欢 堂吉诃德（上下） 的读者还喜欢

• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  安娜·卡列宁娜（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  高老头 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雾都孤儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  双城记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鲁滨孙飘流记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欧也妮·葛朗台 pdf epub mobi txt 电子书 下载

他就这样思思想想，寻寻觅觅，一路和桑丘走上山头，望见了家乡——跟随堂吉诃德和桑丘的旅程，到了这句，蓦地心中一酸。哭丧着脸的骑士的路走到了尽头，这是伟大又悲伤的终结。“你的儿子堂吉诃德回来了，张开双臂欢迎他吧！他虽然败在别人手里，却战胜了自己。”

十年前看不进的书，十年后照样看不进。不是小说写得不好，或者译得不好，而是情节上有太多拖沓的地方，也许对三、四百年前的读者来说是很能娱乐的笑料，但对我来说简直是炎炎夏日的最好催眠书。本书当然是世界级名著，因为撇去值得赞美的理想主义，堂吉诃德的疯傻与正常状态的界限，以及这个界限的认定，是本书最大的看点。

只看了上半部，下半部续写的实在没耐性看下去。杨绛的翻译已经很棒了，可是读起来还是不顺，故事也很无趣，了解下就好了，不再啃，真是厚啊……

杨绛先生译的最后的一首诗完美的总结：邈兮斯人，勇毅绝伦，不畏强暴，不恤丧身，谁谓痴愚，震世立勋，慷慨豪侠，超凡绝尘，一生惑幻，临殁见真。

原谅我一生放纵不羁哈哈哈

作为西班牙少数广泛传世，被世界人民津津乐道，在将近五百年的时间内形象清晰明朗，并被赋予各种人民个人感受的文学人物，堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看，堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型，冲动的行为，都给小朋友的精神世...  

我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”，发行量最为广泛，于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本，对比翻了几页，比较喜欢唐民权先生译本，买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...