理解與錶達,ISBN:9787119075761,作者:李長栓,施曉菁 著
李長栓,男,北京外國語大學高級翻譯學院教授,資深同傳譯員,聯閤國兼職筆譯員。曾齣版《非文學翻譯理論與實踐》(對外翻譯齣版公司)、《非文學翻譯》(外語教學與研究齣版社)等書。
施曉菁,女,美國濛特雷研究生院翻譯學院副教授,高級同聲傳譯,中國外文局培訓中心顧問。漢譯英譯著包括《駱駝祥子》、《21世紀當代文學》等。
評分
評分
評分
評分
李老師的理念在這本書中。
评分經典的專業翻譯!
评分北李的書,注釋和改譯精細的感人,用心之作。
评分全書都是實例講解,好比以項目學編程,配以學生譯文和參考譯文,形式極好。 兩位作者,一人寫英文點評,一人做譯後分析,真是手把手教翻譯瞭。學中譯英的人,實在該讀一讀。 我是跳著讀的,也隻翻譯瞭部分篇目。收獲很大。
评分此生無望……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有