圖書標籤: 梁宗岱 詩歌 文學 中國文學 詩 翻譯 外國文學 現當代文學
发表于2025-02-16
梁宗岱文集(1-4) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《梁宗岱文集》匯輯梁宗岱先生已發錶、齣版的著譯及部分未刊手稿,分類五捲:詩文捲、法譯捲、評論捲、譯詩捲和譯文捲。所收作品照錄梁氏自編各集,未結集文字匯為“集外”,以發錶時間序列,分置各捲之末。 本書以忠實呈現作品原貌為基準。除個彆情況,文集悉以作者生前親自修訂的版本為底本,集外文字照初刊收錄,並參考各種重印本和中外文原著校勘。除瞭更改明顯的排印錯誤,重要異文以編注形式說明,脫漏文字以“[]”補迴。 每部文集附有題注,包含版本沿革等資料,集外文字注明發錶刊物及初刊日期,可備檢索。
喜歡他的詩歌,喜歡的譯詩譯文,喜歡他對文學的那一份熱忱和執著。
評分翻譯和詩論真的太妙瞭。
評分譯筆很美
評分welltwo老師文學原典導讀要求閱讀梁宗岱的《晚禱》,閱讀並聽課之後對其人其詩仍無興趣,誰知順藤摸瓜找到瞭這套文集竟然立即被評論、譯詩、譯文吸引,將這些部分啃過一遍,頗能體會到梁先生的學養,識見與趣味。(-具體參考手寫筆記)
評分為瞭詩與真讀的第二捲。
評分
評分
評分
評分
梁宗岱文集(1-4) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025