圖書標籤: 紅樓夢  霍楊譯本對比  翻譯  學術  電影  奧斯卡  古典文學  Y楊憲益   

喜歡 《紅樓夢》英譯藝術比較研究 的讀者還喜歡

• 
  常用字解 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  周作人譯文全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  神話研究（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陀思妥耶夫斯基的世界觀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  繼承與叛逆 pdf epub mobi txt 電子書 下載

誠懇的作品。喜歡，有瞭心得。

誠懇的作品。喜歡，有瞭心得。

很多主題點到即止，作為介紹性讀物還是不錯的，尤其前麵介紹瞭一些翻譯理論。後麵修辭翻譯、詩詞翻譯篇幅太短，隻能看靠其他論文和書籍彌補。

誠懇的作品。喜歡，有瞭心得。

很多主題點到即止，作為介紹性讀物還是不錯的，尤其前麵介紹瞭一些翻譯理論。後麵修辭翻譯、詩詞翻譯篇幅太短，隻能看靠其他論文和書籍彌補。

霍克斯翻译的译本，原本是程乙本，而不是本书作为鉴赏翻译的那一个版本。这就是本书根本性的问题。 这就造成，里面提到的他的什么“创造性译法 增译法”，根本就是不存在的，因为原本就是那么写的，所以霍克斯就那么译的。 一共五十个例子，二十多个都是因为不同版本原本出入造...

霍克斯翻译的译本，原本是程乙本，而不是本书作为鉴赏翻译的那一个版本。这就是本书根本性的问题。 这就造成，里面提到的他的什么“创造性译法 增译法”，根本就是不存在的，因为原本就是那么写的，所以霍克斯就那么译的。 一共五十个例子，二十多个都是因为不同版本原本出入造...

霍克斯翻译的译本，原本是程乙本，而不是本书作为鉴赏翻译的那一个版本。这就是本书根本性的问题。 这就造成，里面提到的他的什么“创造性译法 增译法”，根本就是不存在的，因为原本就是那么写的，所以霍克斯就那么译的。 一共五十个例子，二十多个都是因为不同版本原本出入造...

霍克斯翻译的译本，原本是程乙本，而不是本书作为鉴赏翻译的那一个版本。这就是本书根本性的问题。 这就造成，里面提到的他的什么“创造性译法 增译法”，根本就是不存在的，因为原本就是那么写的，所以霍克斯就那么译的。 一共五十个例子，二十多个都是因为不同版本原本出入造...

霍克斯翻译的译本，原本是程乙本，而不是本书作为鉴赏翻译的那一个版本。这就是本书根本性的问题。 这就造成，里面提到的他的什么“创造性译法 增译法”，根本就是不存在的，因为原本就是那么写的，所以霍克斯就那么译的。 一共五十个例子，二十多个都是因为不同版本原本出入造...