具體描述
《寫給大傢的日語史》是國內齣版的第一部有關日語史的學術著作。原著從問世的2006年5月到2007年2月近10個月的時間裏重印瞭9次，迄今已纍計加印19次。2007年還獲得瞭日本第55屆隨筆俱樂部大奬。《寫給大傢的日語史》的特點是：深入淺齣，平實易懂，例子豐富，具有很強的可讀性和趣味性。在內容的編排與結構上也不落俗套，既不是單純按照年代順序橫嚮描述，也不是完全按照語言領域分布縱嚮描寫，而是將二者結閤起來，既凸現瞭每個時代的顯著特徵，同時在對不同時代進行描述時重點描寫該時代最具鮮明特徵的領域，便於讀者領會和掌握。
著者簡介
圖書目錄
Ⅰ 邂逅漢字--奈良時代
Ⅱ 嘗試寫文章--平安時代
Ⅲ 演變中的古代日語--鐮倉時代、室町時代
Ⅳ 近代日語的氣息--江戶時代
Ⅴ 謀求言文一緻--明治時代以後
尾章 善待日語
後記
參考文獻
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
P65 平假名文为何没有成为日语文章的代表文体 1、平假名文不易阅读。 2、很难把汉语词融入平假名文。 3、假名文不适合逻辑严密地叙事。 与此相比，汉字片假名混合文的特点首先是便于阅读。表达实质意义的词用汉字，起辅助作用的助词、助动词及词尾活用等则使用片假名...
評分奈良时代的日本人为了解决没有文字的困境而借用中国的汉字，由此产生了万叶假名的表记方法。然而不同采用语法结构的语言与本国语言的冲突并未止息。在此后的时代里日本人为了调和这种矛盾作了种种努力，饱尝艰辛。 在平安时代，从万叶假名中产生了日本的文字平片假名，并在此...
評分P65 平假名文为何没有成为日语文章的代表文体 1、平假名文不易阅读。 2、很难把汉语词融入平假名文。 3、假名文不适合逻辑严密地叙事。 与此相比，汉字片假名混合文的特点首先是便于阅读。表达实质意义的词用汉字，起辅助作用的助词、助动词及词尾活用等则使用片假名...
評分从有文字记录的奈良时代开始，历平安时代、镰仓室町时代、江户时代直至明治时代以后，全面地介绍了日语的历史。例句丰富，古代日语部分有现代日语译文，但是后面江户时代口语等就没有了，可能是因为日本人看肯定没什么压力吧，日语尤其是口语初心者还是看不太懂的，只能把...
評分P65 平假名文为何没有成为日语文章的代表文体 1、平假名文不易阅读。 2、很难把汉语词融入平假名文。 3、假名文不适合逻辑严密地叙事。 与此相比，汉字片假名混合文的特点首先是便于阅读。表达实质意义的词用汉字，起辅助作用的助词、助动词及词尾活用等则使用片假名...
用戶評價
通俗易懂，前提是受過專業日語教育。但多處格式體例（尤其是引文、引文現代日語譯文、漢譯）不統一，注釋有些似無必要。總之，若書名的'大傢'指普通讀者，則應增加例文漢譯為佳。另後記說本書前四章為三位學生所譯，多人共譯且不署名的做法減一星。還有全文多處都寫成“土左日記”。
评分工夫滿滿而有老婆婆敘傢常的筆調。虛昧齋。
评分蠻有意思的一本書
评分謝謝狸貓推薦，真是好書。
评分野生日語當不瞭大傢。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有