圖書標籤: 社會學  齊美爾  西美爾  社會如何可能  哲學  社會理論:社會學  社會  理論   

喜歡 社會是如何可能的 的讀者還喜歡

• 
  時尚的哲學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  共同體與社會 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  現代性的碎片 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  社會學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  職業倫理與公民道德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  生命直觀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曆史哲學問題——認識論隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心靈、自我與社會 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  現代性與自我認同 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  社會分工論 pdf epub mobi txt 電子書 下載

2008-01-08;好深奧啊;幾乎每個段落都很長啊;讀不動;

這書不能在圖書館看，因為翻譯質量讓人忍不住一邊看一邊罵

所以說林榮遠的最大特點就是隨處可見的譯者注？比如“‘它’是指…”、“‘前者’是指…”、“‘二者’是指…”

譯得實在是不忍直視……擠牙膏一樣磨蹭著讀瞭個半懂，不懂的地方大多是句子都讀不通的= =不過齊美爾真是非常擅長處理subtle的東西啊，邊讀邊覺著他的情商真心高啊真心高。

翻譯者能看懂自己翻齣來的是什麼嗎？

通观西方的文明史：在古希腊，哲学以至于它的方法包含了几乎所有的学科——除去当时诗歌所代表的文学，以及在诗歌中表现出的宗教谱系以外，无论是现在所说的自然科学，还是社会科学，以及哲学本身都是那个时代的学者所关心的未有分野的领域。而随着文明的进程，伴随着数学工具...

通观西方的文明史：在古希腊，哲学以至于它的方法包含了几乎所有的学科——除去当时诗歌所代表的文学，以及在诗歌中表现出的宗教谱系以外，无论是现在所说的自然科学，还是社会科学，以及哲学本身都是那个时代的学者所关心的未有分野的领域。而随着文明的进程，伴随着数学工具...

通观西方的文明史：在古希腊，哲学以至于它的方法包含了几乎所有的学科——除去当时诗歌所代表的文学，以及在诗歌中表现出的宗教谱系以外，无论是现在所说的自然科学，还是社会科学，以及哲学本身都是那个时代的学者所关心的未有分野的领域。而随着文明的进程，伴随着数学工具...

通观西方的文明史：在古希腊，哲学以至于它的方法包含了几乎所有的学科——除去当时诗歌所代表的文学，以及在诗歌中表现出的宗教谱系以外，无论是现在所说的自然科学，还是社会科学，以及哲学本身都是那个时代的学者所关心的未有分野的领域。而随着文明的进程，伴随着数学工具...

通观西方的文明史：在古希腊，哲学以至于它的方法包含了几乎所有的学科——除去当时诗歌所代表的文学，以及在诗歌中表现出的宗教谱系以外，无论是现在所说的自然科学，还是社会科学，以及哲学本身都是那个时代的学者所关心的未有分野的领域。而随着文明的进程，伴随着数学工具...