图书标签: 聂鲁达  诗歌  爱情  诗  智利  外国文学  外国诗歌  文学   

喜欢 二十首情诗与绝望的歌 的读者还喜欢

• 
  邮差 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万物静默如谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花 巴黎的忧郁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  顾城的诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  飞鸟集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  海子的诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  疑问集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特朗斯特罗姆诗全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  致D pdf epub mobi txt 电子书 下载

我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。

李宗荣的版本是在译得太美了，这就是王小波所说的韵律吗？——“生命如此丰富以致花朵枯萎，而且充满哀伤。”；“我喜欢你是寂静的，彷佛你消失了一样，遥远而且哀伤，彷佛你已经死了。”；“爱情太短，而遗忘太长。”；“这是一个港口，我在这里爱你。我在这里爱你，而且地平线徒然的隐藏你。在这些冰冷的事物中我仍然爱你。”……

聂鲁达缺少两样众多伪诗人赖以为生的因素：恨与嘲讽。

李宗荣的版本是在译得太美了，这就是王小波所说的韵律吗？——“生命如此丰富以致花朵枯萎，而且充满哀伤。”；“我喜欢你是寂静的，彷佛你消失了一样，遥远而且哀伤，彷佛你已经死了。”；“爱情太短，而遗忘太长。”；“这是一个港口，我在这里爱你。我在这里爱你，而且地平线徒然的隐藏你。在这些冰冷的事物中我仍然爱你。”……

诗意地活着

“我不再爱她，这是确定的，但也许我我爱她。 爱情太短，而遗忘太长。” 在安定门外大街几个拐弯后的小咖啡馆里，我再次读到了这些句子，忍不住轻发出一声“啊”。 “I no longer loved her,that's certain,but maybe I love her. Love is short,forgetting is so long.” ...  

因为受不了冬天的阴郁，早在去年的秋末就开始寻觅聂鲁达。跑了好几家书店聂鲁达的诗集都说卖断货，我问书店店员，难道现在的北京已经到了人手一册聂鲁达的时候么？最后在joyo买到它已经是好几个星期以后的事情了。现在早就是春天，这被我捂了一冬的书在不少晚上帮我调动想象力...  

这是一本关于爱与欲求、绝望与救赎的诗集。聂鲁达向我们讲述着绝望而美的青春中的革命和爱！“这是她最后一次让我承受的伤痛。而这些，便是我为她而写的最后的诗句。” 深爱着聂鲁达，他总是能打动我所有脆弱的神经。他是一位革命者、外交家、政客，但他首先是个有爱的人，其次...  

爱情太短，遗忘太长。他说。于是他选择用文字和诗句去记忆，记忆那段不可流转的雕刻时光。 早上整理书架上的书时，发现了聂鲁达的诗集。很早以前从舒子那里借的，《二十首情诗与绝望的歌》。他们说，这是本有关爱与欲求、绝望与救赎的诗集。于是借来，安静阅读。 现...  

“我不再爱她，这是确定的，但也许我我爱她。 爱情太短，而遗忘太长。” 在安定门外大街几个拐弯后的小咖啡馆里，我再次读到了这些句子，忍不住轻发出一声“啊”。 “I no longer loved her,that's certain,but maybe I love her. Love is short,forgetting is so long.” ...