《村上广播》从2000年3月开始在杂志《anan》上连载,横跨1年时间,包括50篇随笔作品。“披萨”、“唱片”、“罗得岛”、“弗吉尼亚?伍尔夫”、“炸面圈”,单是这些关键词,已经足以吸引所有村上粉丝的眼球。当然,里面还包括很多新的话题,比如“火烧胸罩”、“柿籽问题”、“胡萝卜君”等,其中“鸡素烧”、“粗卷寿司”、“手卷”等和日本料理的话题有很多,整本随笔集充满了村上味。尤其让人印象深刻的是,从身为作家出道出席《群像》新人奖颁奖仪式时的记忆“关于西装”开始,边引用钱德勒小说里的台词,边对村上作品里主要的主题之一“死亡”进行考察,以“说再见”结束。“我觉得自己在相应的背景和音乐中得以从个人角度对二十世纪顺利告别。”(说再见)这一末尾的话表现出《村上广播》标示着村上迎来了自己作为一名作家的成熟期或者说转换期这一重要节点。
村上春树(1949-),日本著名作家。京都府人。毕业于早稻田大学文学部。1979年以处女作《且听风吟》获群像信任文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》、《天黑以后》等。作品被译介至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。
前一阵读《边境近境》和《远方的鼓声》两本,觉得翻译得颇仓促,编辑工作也没做足,无奈游记那东西就算盼了好久,也到底是别人的脚步,谈不上多有趣,咬咬牙读完。译文也好林先生也好想在施小炜接二连三地出村上先生的书时挽回一部分市场的心情非常可以理解,但书中翻译得不到...
评分读书笔记19:村上广播 喜欢村上的人爱的要死,不喜欢的自然也很多,他的风格本身很难讨所有人喜欢,特别是学院派,他是半途出家,就是看看别人写的,自己想写也就成了作家。 村上在日本文化界不怎么受人待见,他的文章里日本元素也很少,更多的是西方的音乐,电影和书。许多年...
评分比他的小说好懂多了,都是富有生活情趣的小品文,但又不失其写小说时那种丰富的想像力,这大概也是作家和普通人很大的区别之一。作家在写小品文时能更多流露出自己的气息,不再是作品背后那个隐匿者,所以有爱好有癖好有缺陷,也就更可爱。村上是个敏感睿智懂得自嘲的可...
评分1、「世上有許多美食店,但就快樂來說,哪裡也比不上在晴朗得令人心曠神怡的秋日午後坐在公園長椅上無憂無慮地大吃特吃熱氣騰騰的炸肉餅麵包那一時刻。比得上嗎?(反語)不過,這本書談食物談多了吧。」 2、「一大早退了酒店房間,發動汽車引擎(突突突!)。穿過市區,進入...
评分在《村上广播》(上海译文出版社)这本随笔集里,你能听到村上全方位“广播”自己笨拙又健康的生活。之所以说他生活得笨拙,因为太细碎、太面面俱到,有点近乎苛刻。比如,柿籽要和花生一起吃才够味,跟小动物一起照相表情才会放松,做香菇拉面时要听埃里克•克莱普顿的音乐...
初读此书,便被其独特的叙事风格所吸引。作者似乎拥有一种超乎寻常的洞察力,能够将日常生活中的琐碎片段编织成引人入胜的故事。那些日常的场景,无论是清晨的咖啡香,还是午后窗边的阳光,都被赋予了别样的生命力。人物的塑造尤其成功,他们不再是扁平的符号,而是活生生、有血有肉的个体,拥有着各自的烦恼、渴望和不为人知的秘密。我能够清晰地感受到他们的挣扎与成长,他们的喜悦与失落。书中对情感的描绘更是细腻入微,那种淡淡的忧伤,那种突如其来的温暖,都触动了我内心最柔软的部分。有时,我会因为某个人物的选择而感到心疼,有时,又会因为他们的坚持而备受鼓舞。这本书让我重新思考了许多关于人际关系、关于成长、关于存在的意义。它没有轰轰烈烈的冲突,也没有跌宕起伏的情节,但它却以一种润物细无声的方式,在我的心里留下了深刻的印记。这是一种极其难得的阅读体验,让我感受到文字的力量,以及它能够触及灵魂的深度。
评分这本书就像一股清流,在我最近忙碌而有些麻木的生活中注入了一抹久违的色彩。每次翻开它,都能感受到一种奇妙的共鸣,仿佛作者早已洞悉了我内心深处的某些角落,并用文字细致地描绘出来。故事的展开并不急躁,而是像潺潺流水般自然而然地铺陈开来。我喜欢作者在细节上的打磨,那些看似无关紧要的场景、对话,却在不经意间透露出人物细腻的情感和复杂的内心世界。阅读的过程中,我常常会因为某个句子、某个比喻而停下来,反复品味。这种沉浸感是如此强烈,以至于我常常忘记时间,沉醉在书中的世界里,与书中的人物一同经历喜怒哀乐。它带给我的不仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的洗礼,让我在浮躁的世界里找到一丝宁静和慰藉。我发现自己越来越期待下一章的内容,但同时又希望这样的阅读体验能够延续得更久一些。这本书不仅仅是一部小说,更像是一位老友,用温柔的笔触抚慰着我疲惫的心灵,让我重新审视生活中的点滴美好。
评分这本书带给我的感觉,就像是在一个静谧的午后,独自一人漫步在一条充满故事的小巷中。每一步都充满了惊喜,每一次转角都可能遇到意想不到的风景。作者的文字功底深厚,寥寥数语便能勾勒出鲜活的人物形象和生动的场景。我特别欣赏书中对人生无常的描绘,那种淡淡的忧伤和对过往的追忆,都充满了诗意。它并没有刻意去煽情,但字里行间流露出的情感却足以打动人心。书中的人物仿佛是我的朋友,他们的烦恼和快乐,我都能够感同身受。我会在阅读的过程中,不自觉地将自己的经历与书中的人物联系起来,从中获得一种慰藉和力量。这本书让我明白,即使是在平凡的生活中,也隐藏着许多不为人知的曲折和美好。它教会我用一种更为温柔、更为包容的心态去面对生活中的种种挑战。这是一种非常舒缓、非常疗愈的阅读体验,让我身心都得到了极大的放松。
评分这部作品给我带来的最深刻感受,是一种难以言喻的“疏离感”与“亲近感”的奇妙交织。作者擅长在日常的叙事中注入一种微妙的、不易察觉的疏离感,仿佛隔着一层薄薄的玻璃观察着一切,却又能感受到人物内心深处的涌动。这种独特的视角让我对故事中的人物和事件产生了更深的思考。我发现自己会不自觉地去揣摩人物的每一个表情、每一句话背后的含义,去理解他们为何会做出某种选择,为何会怀揣某种情绪。书中对孤独的描绘,并非简单的哀伤,而是一种更为复杂的、包含着尊严和自省的体验。我尤其喜欢作者对于“时间”的运用,那种时间的流逝感,那种对过去的追忆,都处理得恰到好处,引人深思。它并非提供一个标准化的情感模板,而是鼓励读者根据自己的经验去解读和填充。这本书让我感受到了一种更为成熟、更为内省的阅读乐趣,它引导我去探索内心更隐秘的角落。
评分阅读这本书的过程中,我常常会陷入一种奇特的“沉思”状态。作者的文字仿佛拥有催眠般的魔力,能够将我从现实的喧嚣中抽离出来,带入到一个更为宁静、更为深邃的精神空间。故事的推进并不依赖于强烈的戏剧性冲突,而是通过人物之间微妙的互动和内心的独白来缓缓展开。我喜欢作者对环境的描写,那些场景的描绘极具画面感,仿佛能让我身临其境,感受到空气中的气息,听到远处的声响。书中对孤独、对爱、对失落的探讨,都让我感触良多。我能从中找到自己曾经的影子,也能在书中人物的经历中获得某种启示。这本书并没有提供明确的答案,但它提出了许多值得深思的问题,这些问题在我脑海中萦绕不去,促使我去反思自己的人生。这种不提供标准答案的写作方式,反而更显作者的智慧和对读者的信任,它鼓励读者自己去探索、去领悟。这本书就像一面镜子,映照出我内心深处的某些景象,也让我看到了生活更为广阔的可能性。
评分这本书就像是一首舒缓的音乐,在我的脑海中久久回荡。作者的文字充满了画面感,我仿佛能够看到那些模糊的街道,听到那些遥远的呢喃。书中的人物并不完美,他们有缺点,有迷茫,但正是这种真实感,让我对他们产生了深深的喜爱。我能够从他们的经历中看到自己的影子,也能在他们的困境中获得某种启发。书中对“寻找”这一主题的探讨,贯穿始终,却又并非总是指向一个明确的目标,而更侧重于寻找的过程本身。这种过程中的体验,包括失落、包括偶然的惊喜、包括对自我的重新认识,都让我感触良多。它没有刻意去制造紧张感,但却以一种温和的方式,将我牢牢地吸引住,让我想要跟随人物一起去探索未知的远方。这种阅读体验让我感到一种平静的力量,它让我相信,即使在平凡的生活中,也存在着诗意和意义。
评分这本书最打动我的地方,在于它对于“怀旧”与“成长”之间微妙关系的深刻洞察。作者以一种近乎于诗意的笔触,描绘了人物在时间长河中的变化与沉淀。那些关于过往的回忆,那些对逝去时光的追忆,都带着一种淡淡的忧伤,但这种忧伤并非令人沮丧,反而像是一种洗礼,让我对现在的生活有了更深的理解。书中的人物,他们在面对失去和改变时所展现出的坚韧和勇气,都让我备受鼓舞。我喜欢作者在描写人物情感时,那种克制而又饱满的处理方式,没有过分的渲染,却能直击人心。它并没有直接给出人生的答案,但却通过人物的经历,引导我去思考自己的人生轨迹。这种阅读体验让我感受到了一种更为成熟和深刻的文学魅力,它让我看到了生活更为丰富的层次和多样的可能性。
评分这本书的魅力在于它能够以一种极其平缓、极其自然的方式,触及我内心最深处的情感。我喜欢作者对日常生活的细腻捕捉,那些在别人看来微不足道的瞬间,在作者的笔下却闪耀着独特的光芒。书中人物的对话,看似随意,实则充满深意,每一句都蕴含着丰富的情感和潜台词。我常常会因为一个眼神、一个动作而对人物的内心世界产生强烈的共鸣。这本书没有宏大的叙事,也没有惊心动魄的情节,但它却以一种润物细无声的方式,在我心里留下了深深的痕迹。它让我重新审视了许多曾经忽略的细节,也让我对生活有了新的感悟。阅读的过程中,我感受到了一种久违的宁静,仿佛置身于一个可以自由呼吸的纯净空间。这本书就像一位睿智的长者,用温柔的声音告诉我,生活的本质并非总是波澜壮阔,而是在于那些细微之处的深刻体验。
评分初次翻开这本书,我便被一种独特的“氛围感”所吸引。作者似乎有一种魔力,能够将文字转化为一种具象的氛围,笼罩在整个故事之上。这种氛围不是压抑的,也不是激昂的,而是一种淡淡的、带着些许忧郁但又不失温暖的色彩。书中的人物,他们的生活轨迹看似平静,但内心却波涛暗涌,充满了各种复杂的情感。我喜欢作者对人物内心世界的细致描摹,那些细微的情绪波动,那些难以言说的感受,都被作者精准地捕捉和呈现。阅读这本书,就像是在一个安静的咖啡馆里,独自一人品味一杯醇厚的咖啡,感受着时光的缓缓流淌。它没有提供任何“鸡汤”式的励志,但却在不经意间给予了我一种前行的勇气和力量。这种力量并非来自外界的鼓舞,而是源于对自身生命力的重新认识。它让我明白,即使在孤独的旅程中,也能够找到属于自己的风景。
评分这本书的叙事方式给我一种“碎片化”的惊喜感。作者并不遵循传统的线性叙事,而是将故事打散成一个个看似独立的片段,然后用一种奇妙的方式将它们串联起来,最终形成一幅完整的画面。这种叙事结构让我感到耳目一新,也迫使我去主动思考和连接这些碎片,从而更深入地理解故事的内涵。书中的人物,他们的生活充满了偶然性和不可预测性,这种真实的生活质感让我深感认同。我喜欢作者对“等待”这一情感的刻画,那种在漫长的等待中,内心世界的起伏和变化,都描绘得淋漓尽致。它并没有提供一个皆大欢喜的结局,但正是这种开放性的处理方式,才让我对故事有了更多的想象空间。这本书让我认识到,生活本身就是一个充满未知和惊喜的过程,而我们所能做的,便是以一种更为开放和接纳的心态去面对它。
评分仰望星星和对吉他曲的狂热灌注了整个青春年华,恋爱必然是从这里开始。
评分老师机智幽默!题外话:我认为翻译村上这类风格成熟的作家作品,最重要的是保持其原汁原味,和原文意境越贴近越好,无需画蛇添足弄巧成拙。林老师这次翻译一塌糊涂,文风暂且不论,似乎心不在焉急于求成,详情可见另一篇纠错文。尤其猫小姐那段「也不看看你的半斤八两!半斤八两!」,我印象很深,来来回回读了好几遍还是觉得半斤八两的用法有误,换成几斤几两还比较顺畅。这种用词错误数不胜数。
评分盒盒盒盒插画倒是不错
评分可爱极了!村上的短文很可爱,大桥歩的画也超级可爱。一本书集中了我两个偶像,就像吃曲奇时同时吃到里面的葡萄干……
评分前面译者短语还真是够矫情,林君好好说话,可行?这本集子本身也意味不大,后半本稍好,也可能和我后半段神完气足精神好有关。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有