具體描述
言言齋主周越然嚮以小說及詞話類書籍的收藏聞名海上，其中尤以性學方麵的各種資料為富，本書即是周先生發錶於上個世紀三十年代《晶報》上的文章結集，其最大特色就是語涉香艷，凡西人書籍之涉及性愛者，作者瀏覽所及，必擷其精華為之彰顯，除故事頗具秘聞性而離奇可讀之外，尚有書林掌故、版本探源、購書趣聞、域外風情之類，內容之豐富可謂洋洋大觀，而作者思想之通達亦同樣可圈可點。
著者簡介
周越然（1885-1962），浙江吳興（湖州）人，現代著名學者、翻譯傢和藏書傢，主要著作有《英語模範讀本》（Model English Readers）、《書書書》、《六十迴憶》、《英美文學要略》、《版本與書籍》、《書與觀念》等等
圖書目錄
性欲與相思
性史之師
徵求古籍
雌暴
性之實踐
大律師與小性書
男同性愛小說
小宇宙
西學之半
世界性事改良聯盟會
青年期
女子性熟
早熟
月事長短
女性迫促
徵兆
意念與器具
雙丸說
詠精之詩
兩力
六個決論
生育之期
娠孕
極度與受孕
新生命
雙生及其他
單卵與雙卵
孕與節製
男耶女耶
……
純潔之愛
恨與離
怕婚而死
襪錢
虛榮心
婦之四類
毒乎愚乎
婦人之夢
四個時期
含羞忍辱
問題三組
……
性迫
衝動
雌獸行經
日數與個數
吃胞衣
獸能自愛
禽獸同性
狗能飲酒
· · · · · · (收起)
讀後感
对性、对半文言、对翻译有兴趣的都可以翻翻。 也举几个妙译。Castrating：割势折丁（P97）；Impotent：阴不登（P231）；Vaginism：物擒主义（P255）。
評分从万象上看到了周氏札记的佚文，真是有力又有趣，周围人抢着翻看，无比嘿嘿痴笑。翻看此书最有趣之处是其对外国名词的翻译，既不失其本音观之又如意译，试看几条：将“人兽交”（bestiality）译为“皮撕血滴的”；把黑人男子和黑人妇女（Negro Negress）译为“泥哥”和“泥干事...
評分买到了一本书<言言斋性学札记>,张竞生的性史,大概是买不到的本子, 卓越上的长年缺货让我愤怒到极点,还是自己舍些银子买下吧...唉.. 这本书在书店翻到,却也是喜上心头,看周越然老先生用古文写性事,不光是调侃，而且还有科学，不光是幽默，还有一本正经的教育。一个字:爽. 依然...
評分对性、对半文言、对翻译有兴趣的都可以翻翻。 也举几个妙译。Castrating：割势折丁（P97）；Impotent：阴不登（P231）；Vaginism：物擒主义（P255）。
評分买到了一本书<言言斋性学札记>,张竞生的性史,大概是买不到的本子, 卓越上的长年缺货让我愤怒到极点,还是自己舍些银子买下吧...唉.. 这本书在书店翻到,却也是喜上心头,看周越然老先生用古文写性事,不光是调侃，而且还有科学，不光是幽默，还有一本正经的教育。一个字:爽. 依然...
用戶評價
延伸閱讀：葉靈鳳《世界性俗叢談》
评分延伸閱讀：葉靈鳳《世界性俗叢談》
评分有愛，尤其是人名和一些病癥的名字翻譯得實在很可愛。
评分周先生在這本書裏記瞭很多有趣的事，聞所未聞：赫胥黎（Aidous Huxley）曾作詩稱精子為“第五哲學傢”。周先生的傢鄉浙江吳興有一首俚歌說：“燕爾新婚一夜七（這事不用燕爾新婚，我有個同學即號稱“一夜七次郎”），滿月之後七夜一；早知如此勿（浙江方言，意為“不”）均勻，還是當初一夜一。”隻動不射，叫“空心湯圓”；不動就射，叫“到門投帖”（“到門投帖”這個說法太有意思瞭）。……
评分好書啊。 民國的語言很美。所記之事也有趣。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有