圖書標籤: 瀋從文 傳記 人物傳記 金介甫 現代文學 中國文學 現當代 購於鳳凰
发表于2025-03-20
鳳凰之子--瀋從文傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
譯者簡介
符傢欽1919年3月24日生,四川閤江人。1943年畢業於
國立中央大學(今南京大學)。中國大百科全書齣版社編審。主
要成果:長期從事翻譯工作,從1953年起已齣版譯著24種,600
萬字,主要有《英國共産黨三十年》、《根深蒂固》、《馬爾茲獨幕劇
選》、《美國曆史中的黑人》、《鬼魂奏鳴麯》、《馬爾茲中短篇小說
選》、《寒鼕一月》(英漢對照)、《瀋從文傳》、《瀋從文傳・全譯
本》、《瀋從文故事》、《端納傳》、《紅毛大俠》、《瀋從文史詩》(颱北
幼獅公司印行)、《記蕭乾》、《從鴉片戰爭到解放》(迎接香港迴歸
的獻禮之作)、《譯林百傢》、《作傢訪談》、《世界幽默名言匯編》、
《張恨水故事》、《瀋從文小說評注本》、《中國古代寓言選》、《中國
誌怪小說選》、《斯特林堡劇作選》。1987年獲國傢新聞齣版署
“長期從業有積極貢獻”榮譽奬狀。1994年任責編的《簡明不列
顛百科全書・中國條目》獲第一屆國傢圖書提名奬。現正在主編
英漢對照讀物《名著名譯叢書》(計50種,由南京大學齣版社印
行)和《名著選讀叢刊》(10種,交湖南文藝齣版社以《花季讀英
語》書名印行)。
將個人生活及文學經曆與社會時代很好地結閤,考證翔實,注釋內容豐富,但建國後的內容似乎有些少。
評分沒讀過其他的傳記,個人還是很喜歡這本的,與瀋從文對談多次,材料翔實,一點不乾巴巴,非常令人感動。大概是有高捧瀋之嫌,但我個人比較喜歡瀋,所以也沒所謂。
評分瀋從文說自己是中國最後的一個浪漫派,我想起上瞭年紀的老師多不愛讀他,人年輕的時候總用玫瑰色的眼光看世界,瀋從文卻終其一生構築他田園牧歌式的烏托邦,他是以一個遊客的眼光來看水邊的人傢,哪裏願意揭開美麗背後的殘酷?生之哀愁總被他用模糊的筆調輕輕帶過瞭。
評分將個人生活及文學經曆與社會時代很好地結閤,考證翔實,注釋內容豐富,但建國後的內容似乎有些少。
評分推薦這本美國學者金介甫為瀋從文寫的傳記《鳳凰之子——瀋從文傳》,翔實和中肯方麵,我非中文係或瀋的粉絲,所以見仁見智,但是他已經做到瞭從社會曆史下考量個人命運及成就的寬廣視角,對瀋的人性還原,對其作品的貫通且深入的解讀,還有,不夾帶個人感情的筆觸。
作者就如沈从文说的的那样学贯中西的人。全书文风严谨,作者参阅了很多资料。不过有些遗憾国内版本是删减版的(通过审核)。沈一生就如那句话说的“不折不从,亦慈亦让;星斗其文,赤子其人。湘西的儿子,死于湘西。
評分金介甫,美国汉学家,原名Jeffrey C. Kinkley,1977年毕业于哈佛,是费正清在哈佛创立亚洲研究中心后的第一个博士生,毕业论文是《沈从文笔下的中国》 THE ODYSSEY OF SHEN CONGWEN 。几个月前,他刚刚从执教了36年的圣若望大学退休。 两周前,我因为请教问题而打电话给他。他...
評分 評分今天是沈从文先生逝世三十周年的日子。 和我们很多中国读者一样,在遥远的美国,在俄亥俄州,也有一位美国老人在深切地怀念沈从文先生。他名叫Jeffrey C. Kinkley,还有一个中国名字金介甫,这是他在哈佛的导师著名汉学家费正清先生给他起的。 美国学者金介甫(Jeffrey C. Kink...
評分美国汉学家金介甫先生的《他从凤凰来:沈从文传》英文原作面世已逾三十年。该书原是在金介甫20世纪70年代的博士论文的基础上汇编,后又加进了金介甫在1980年访问沈从文之所得,成为沈从文研究的珍贵材料。在后来的岁月里,即使涌现了大量的沈从文传记,该书仍然以经典之姿位居...
鳳凰之子--瀋從文傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025