圖書標籤: 思想史  海外中國研究  史華茲  哲學  古代中國的思想世界  史華慈  曆史  思想   

喜歡 古代中國的思想世界 的讀者還喜歡

• 
  孔子：即凡而聖 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國近代思維的挫摺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國思想傳統的現代詮釋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  儒教中國及其現代命運 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  硃子新學案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  佛教徵服中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斯文 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  章學誠的生平及其思想 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  從理學到樸學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尋求富強 pdf epub mobi txt 電子書 下載

內容非常好。但翻譯不咋地，就像google翻譯的，很難讀。翻譯扣一分。

不知道是不是翻譯的原因，這本讀得疙疙瘩瘩，從語法到字詞，都很陌生。但講孔子墨子老子的幾章，還是有相當新鮮的觀點的，有機會，關注這些話題的讀者還是找來翻一遍為好。

譯文讓先哲與我們變得無比陌生與隔膜

大二時讀的

洋鬼子的思想史研究多半有隔

2016年秋季学期武黎嵩老师“先秦诸子选读”课程读书笔记第一篇。 译者的话 先是简短地介绍了史华兹先生的生平和学术成就，后探讨书中的两个关键术语：通见和问题意识。 通见：某个学派大部分成员共通的总体观点与立场，代表了学派的总体...  

《古代中国的思想世界》（史华兹 著， 程刚 译，2004年版）的书名恰如其分地道出了这本书的主题：在整个人类思想世界的方位和关联对比中，考察中国上古，春秋战国至西汉时期的古典思想。在世界范围，那是一个辉煌的“轴心期时代”：依雅斯贝斯所言，在公元前500年前后，古代世...  

一 虽然史华兹早因《寻求富强：严复与西方》一书，而蜚声中国学界，但直到《古代中国的思想世界》的中译本在前岁问世，那以后他的中国思想史研究的系统见解，才引起大陆人文学者的广泛注意。 注意不等于了解。据我寡闻所及，《古代中国的思想世界》中译本出版快两年了，迄今未...  

缺点是作者的写作风格有问题，说话太啰嗦，许多西方学者都有这个毛病，不会顺畅的表达意思，喜欢不断插话。 翻译存在许多问题，作者多次引用张光直的观点，翻译应该去看一下张光直的著作，就不会犯常识性错误。比如，张光直说“族”是军事单位，由旗帜和箭簇构成字形。但翻译却...  

缺点是作者的写作风格有问题，说话太啰嗦，许多西方学者都有这个毛病，不会顺畅的表达意思，喜欢不断插话。 翻译存在许多问题，作者多次引用张光直的观点，翻译应该去看一下张光直的著作，就不会犯常识性错误。比如，张光直说“族”是军事单位，由旗帜和箭簇构成字形。但翻译却...