图书标签: 哲学 柏拉图 苏格拉底 杨绛 古希腊 外国文学 苏格拉底 哲学 思考
发表于2024-12-22
斐多 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《斐多:柏拉图对话录》描绘苏格拉底受死当日,与其门徒就生死、灵魂、智慧、快乐等问题进行讨论,其对西方文化影响之深远,几乎没有另一本著作可以相比。杨绛先生的译文清新可读,充分还原了苏格拉底与其门徒平易家常的对话风格,为中文世界贡献了一部文学价值与哲学价值并重的经典作品。
柏拉图(Plato,约公元前427—347年),生于希腊雅典,双亲皆来自重要的贵族家族。他自幼受到良好教育,后受教于苏格拉底。他曾游学外地,约公元前387年回到雅典创办一所高等学院此学院一般被认为是欧洲第一所大学,亚里士多德亦曾就学于此。柏拉图的学说对于欧洲的哲学与整个文化发展,影响深远。《斐多》中描绘的苏格拉底之死事件,被认为仅次于基督之死。著有《对话录》、《理想国》等作品。
杨绛,(1911—),本名杨季康。中国社会科学院外国文学研究所研究员。作家,评论家,翻译家。主要著有《洗澡》、《干校六记》、《将饮茶》等作品。翻译有《小癞子》、《堂吉诃德》、《斐多》等作品。
舍身成仁,苏格拉底。
评分不同意他的结论,但是欣赏他论证的逻辑性。多一星给杨先生的翻译,太流畅了
评分意思不大。突出的就是能坦然面对死亡。但不能坦然面对的,也未必不是好的哲学家
评分我也喜欢上苏格拉底这个最聪明善良的人儿了,貌似被他说服啦,不过还是更偏爱儒家的幽明说。杨绛的翻译真的很赞。Here:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/21602346.html
评分特地找杨绛版本来读,苏格拉底死前的对于真理的执着信念由他从容赴死的状态中可见一斑
全书有一个地方不明白。 书中论证了如果一个具体事物从属于一个概念,必定与这个概念的反面概念不相容。如1是单数概念的具体表现物,则1与双数这个概念不相容。 柏拉图说 为什么一个数字是单数,可以回答因为它就是1。为什么热,因为它是火。1和火都是他们从属概念的具体表现...
评分 评分《斐多》是华语世界关于这篇对话最早的译本,是从英文转译,出版于1999年。《裴洞篇》是王太庆先生关于这篇对话的译本,是从希腊文直译,出版于2013年。毋庸置疑,杨先生和王先生的译本均属上乘。我没有读过希腊文和英文的原文,但通过中文文本的阅读,还是觉得王先生的译本跟...
评分斐多 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024