愛瑪•多諾霍(Emma Donoghue),1969年10月齣生於都柏林,父親是文學評論傢。少年時光大多在都柏林的一傢天主教女子修道院學校度過,唯有十歲時在紐約的一年生活異常精彩。1990年獲得都柏林大學學院英語以及法語一等榮譽學位(最高等級),但卻拙於開口說法語。隨後 移居英格蘭,在劍橋獲得博士學位(論18世紀虛構作品中的男女友誼)。23歲時寫作為生,自從做瞭一個月的旅店服務員而被解雇後,便以不曾擁有一份靠譜工作而深覺幸運。此後經年往來於英國、愛爾蘭以及加拿大,1998年定居於加拿大安大略省的倫敦市,如今與伴侶Chris Roulston以及幼子Finn (7歲)、幼女Una (3歲)居住在一起。
“比電影《美麗人生》更艱難、更偉大的愛。”
入圍紐約時報2010年十佳圖書、2010年曼布剋奬短名單,榮獲愛爾蘭年度小說大奬
一個年輕媽媽的牢籠,是她五歲兒子的全世界。
我四歲的時候,對這世界一無所知,以為它隻是一些故事。我五歲的時候,“媽”對我吐露真相,說真實的世界大到你無法相信,而房間隻是它一個又小又臭的碎片。
對五歲的傑剋而言,房間就是全世界。這是他齣生和成長的地方,他跟媽住在這裏,學習、閱讀、吃飯、睡覺、遊戲。
但對媽而言,房間卻是老尼剋囚禁她七年的監獄。她在不可能的禁閉環境裏盡量讓傑剋健康成長。每晚,她讓傑剋睡在衣櫥裏,不讓他看到惡男子強暴她的恐怖畫麵;她也不讓傑剋沉溺在電視中,規定他每天看電視的時間。然而,她終究隻是一個母親,而非聖母,她會不耐煩,她會生氣地對著傑剋大吼,她甚至間或性情緒低落到一整天不肯起床,也不給傑剋做飯。正是這復雜而不完美的母性,讓人糾結不已。
靠著決心、機智和強大的母愛,媽為傑剋創造瞭人生。但她知道這樣是不夠的……對她不夠,對傑剋也不夠。她想齣一個大膽的脫逃計劃,需要仰賴她兒子的勇氣,以及大量的運氣。她沒想到的是,對這計劃一旦成功會産生什麼樣的後果,自己竟然沒有充分的準備。
《房間》以傑剋的五歲的童真口吻來敘述,興緻勃勃,充滿好奇。它不是一個恐怖故事,也沒有催淚的企圖,反而處處透齣人類最為純淨的親情。五歲的傑剋打動瞭每個人的心,他的聲音、他的遭遇、他的天真、他的幽默、他對媽的愛,使得故事雖然設定在這麼一個令人不安、幾近恐怖的前提上,仍然令人時時感受到希望與力量。
如果你可以参加四六级考试 如果你词汇量3000+ 如果可以 不妨读一读这本书的英文版 中文版翻译应该挺用心的 看了一段,觉得很别扭 于是还是在亚马逊上买了英文版 这个决定是正确的 当打开第一页的时候就明显感受到了 译文的无力感 英语原有的韵律美 隐藏在词汇后面的,时态,...
評分这本书老早之前就看上了。因为是布克奖入围作品,所以必须拜读一下。中译本的封面很好看,很吸引人。与同期推出的绫辻行人的悬疑小说another一样,都很招人眼球。 故事内容从介绍上看是关于囚禁的故事,题材确实另类,又被吸引了一下。其实故事实际上是一个关于母亲守护孩子的...
評分1. 黑暗的速度 以自闭症患者的角度写的小说,与本书一样都有一个很奇异的视角。 2. 天狱と地国 其中有个母亲和孩子生活在一套宇航服里的插曲,孩子自从出生之后就没离开过宇航服。不过这是重口向了。
評分如果说,2010年之前爱玛•多诺霍对中国读者来说还非常陌生的话,来到2011年大家就不得不对她举目关注。她的最新力作《房间》自2010年8月出版后立刻一跃成为国际销售冠军,并且赢得了当年的休斯&休斯爱尔兰图书奖、加拿大地区的罗杰斯作家信托最佳小说奖以及加拿大&加勒比海地...
評分我手上拿着的是限量本的《房间》,装帧说不上多精美,但内容绝对够分量。 关于爱尔兰作家爱玛•多诺霍,在看此书前对她了解非常少。只知道,这是一位曾经的小众作家,但在写完《房间》后获奖无数,似乎一夜间华丽转身为名人和读者的宠儿。到底是怎样的一本书,让世界感知并记...
這位女同性戀作傢太厲害瞭,你完全可以從這一本書裏讀到另一本書,甚至第三、第四本書,她給瞭文本足夠支撐多重解讀的空間。解讀的事不在這裏說,隻說閱讀感受:前半部分太真瞭,全程非常非常非常難過,幾度眼淚掉齣來,中間即使知道結果,也忍不住手心冒汗,後麵融入世界近乎童話,剔除瞭所有痛苦的因素,似乎這個孩子天生就不知道痛苦為何物,但你又能從中感受到真實的痛苦。結尾也好,真的非常厲害,近期看過不熟悉的作傢裏最驚喜的一位瞭,而且還是女同性戀,更驚喜瞭。我太喜歡瞭
评分#孩子的奇思妙想寫得栩栩如生,比電影要更現實殘酷,但終究淺易枯燥瞭一些,房間意義的多元化值得思考。
评分題材依然是個問題。雖然寫得很棒……但看一個作傢沒完沒瞭的扮演一個5歲的小孩,還蠻考驗耐心的……!!!
评分故事的根基非常好,可以挖掘的很深,隻是我實在不喜歡這種文筆,沒有文學講究的前提下,再加上瑣碎的堆積,確實是更適閤12-18歲的青少年。
评分翻譯真的非常非常細緻和認真啊
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有