图书标签: 法国文学  法国  马丁·杜加尔  周克希  外国文学  小说  文学  文化研究   

喜欢 古老的法兰西 的读者还喜欢

• 
  不朽者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  侠盗亚森·罗平 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  幽灵的生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  情界冷暖 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  保守的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长颈鹿的脖子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴拉巴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  为亡灵弹奏玛祖卡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔鬼附身 pdf epub mobi txt 电子书 下载

最残酷的就是将平淡生活底下的暗潮汹涌用最朴实的方式写出来

作为群像小说，对众多人物的刻画还是非常精准的，而且我也非常喜欢这部小说的布局。杜加尔笔下的乡村总让我想起伯恩哈德在《波斯女人》中透露出的对乡村深深的厌恶之情。那种植根在骨髓和灵魂深处的愚昧、自私、麻木是否才是一个民族古老的源头呢？看了附录开始对杜加尔感兴趣了，周克希的译文尚佳，最后的附录写得也有点水平不算太水，下次可以看看他的译作=v=

这应该是两三年里读过装帧和手感最棒的书了。最早知道作者还是看文学少女某卷提到的《蒂博一家》，太长了第一卷都没读完【只记得后来郑克鲁还在某篇访谈里吐槽挑了部二流作家这么长的作品翻译，感到很后悔.......】

以一个乡村邮递员之言白描勾勒古老法兰西乡村风情，简短有力漂亮干净，邻里纠纷算计、岁月沉淀缅怀、情爱纠缠、政治对民众的影响，一沙一世界，地方再小，人情百态莫不如此；再次盛赞下翻译！

莫佩鲁镇有一条贯穿全镇的大路。儒瓦尼奥是镇上唯一的邮递员，他每天带着镇上人们的书信——他们全部的隐私，穿行在这条大路上，跟着他我们也走进了一个个人的生活，像一个电影长镜头，看到镇上的人从早到晚忙忙碌碌的生活，古老而又朴素的生活节奏，一切来去匆匆，好像人们手不停脚不停就是生活的要义，莫佩鲁就是古老的法兰西一个缩影。末章，神甫跪在神像的祈祷与这古老的生活形成反差，像暗示着杜加尔倾心的是生活的艺术，浓缩的生活，而不是思想。

被装帧封面吸引，在回家的火车上断断续续看完。 法兰西一个普通镇子上的一天，就是这本书的全部。 而表达的又不仅仅于此。 看到正文最后一页我还没反应过来，往后翻到了附译。 刻画出的人物真实而复杂。 看完后去查了一下作者，是一个值得敬仰的人。  

“咱们这位呀，不是神甫，”守墓人巴斯加隆说，“是个木偶。” 这本书以轻松的口吻，用一个邮递员的视角，讲述了古老的法兰西小镇莫佩鲁里各种人的三长两短……而像这一句一样的狠毒的嘲讽，又常常通过一个突然出现的角色（比如守墓人）之口，给说了出来…… 作者这种有趣的演...

被装帧封面吸引，在回家的火车上断断续续看完。 法兰西一个普通镇子上的一天，就是这本书的全部。 而表达的又不仅仅于此。 看到正文最后一页我还没反应过来，往后翻到了附译。 刻画出的人物真实而复杂。 看完后去查了一下作者，是一个值得敬仰的人。  

法兰西是个古老的民族，可什么是古老？什么又是法兰西民族呢？ 作者以一个小乡镇的邮递员的一天工作为视角，把乡镇林林总总的人与事展现在人们眼前。与其说这是一本小说，不如说是人物与故事片断。如碎片般万花筒呈现在人们眼前。 这里的人真“粗俗”，一点没有法兰西民族文明...  

法兰西是个古老的民族，可什么是古老？什么又是法兰西民族呢？ 作者以一个小乡镇的邮递员的一天工作为视角，把乡镇林林总总的人与事展现在人们眼前。与其说这是一本小说，不如说是人物与故事片断。如碎片般万花筒呈现在人们眼前。 这里的人真“粗俗”，一点没有法兰西民族文明...