图书标签: 奥斯卡·王尔德  童话  林徽因  王尔德  英国文学  外国文学  英国  文学   

喜欢 夜莺与玫瑰 的读者还喜欢

• 
  快乐王子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  安吉拉·卡特的精怪故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  道连·格雷的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  局外人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万物静默如谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱你就像爱生命 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个陌生女人的来信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载

做这种书的重点是封面要花

王尔德到底是得多恨资本主义对劳动人民的剥削啊。。。

没有觉得翻译的多好

这些童话故事有些美好有些悲伤，觉得最悲伤的是那个小仆人，尽管他做了贡献，也为他加封，可事实上还是零。里面的句子挺多都值得停下来记录的，好几处的话对于大家来说在人生每一个阶段都很重要。

本书封面很美，但译文实在是……读起来觉得有点怪怪的，完全没有原文的那种简洁和美感。让人不禁怀疑这真的是出自才女林之手么？而且这本书似乎很有争议，英文中的错误也不少，不管如何，王尔德的故事本身是非常好的，但这本书的内容真的有点不负责任。 （42）

只因为一只夜莺。我宁愿去接受橡树。橡树是唯一一个与众不同的看客，知道夜莺宁愿为成全男孩儿和女孩儿的爱情而死，不知道能为她做些什么，只是说：请你再为我唱最后一支歌吧。夜莺有世界上最动听的歌喉。 夜莺与玫瑰读后感：http://www.xuexicelue.com/book/215.html  

仿佛可以看见盛开在他心中的那座叶茂葳蕤、繁花似锦的美丽花园。 玫瑰、百合、紫罗兰……花儿在他的花园里时而天真、时而娇憨、时而势力、时而小心眼。 鼹鼠、蜥蜴、夜莺……是花园里的常客，总是叽叽喳喳说个没完。 这些拟人化的自然形象，伴随着主人公流泪或者欢笑。 他的心...  

林徽因翻译王尔德，《夜莺与玫瑰》是他们合写的诗。我始终相信，阅读者和作者之间，是可以通过阅读的过程达到一种灵魂的沟通，而阅读译本，简直就像三人座谈会，阅读者的交流对象是两个人。傍晚时分，馥郁的玫瑰园中支起一个咖啡桌，玫瑰的芬芳、咖啡的浓香以及泥土的腥气，三...