图书标签: 阿兰·罗伯-格里耶  法国  小说  法国文学  新小说  外国文学  文学  罗伯-格里耶   

喜欢 吉娜 的读者还喜欢

• 
  重现的镜子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弑君者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一座幽灵城市的拓扑学结构 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  反复 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  刺槐树 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  快照集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  旅行者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天象馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  切罗基 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  至高者 pdf epub mobi txt 电子书 下载

花非花，雾非雾，梦里人不解身在梦中梦

炸裂。

分岔路径的文本，循环出现的物化标志，侦探外衣，罗生门式叙述；时态庞杂混淆，亦构成文本不可或缺一部分，可惜中文无法凸显；格里耶的小说太适合改编成剧本了，断裂结构和随心所欲的闪回成就文字蒙太奇；一到五章第一人称，第六章开始与第三人称交叉叙事，第八章游离主角旁侧讲述，尾声以全景角度描摹一鳞半爪。

尼玛，这本根本就是不可译的文字游戏/语法教材（好比那篇什么小说每个单词都带“e"，这如何可以译成中文啊）。拿这本书学法语高级语法估计结果就是哈哈哈。

不知道这是语法教材，还是作者纯粹的、意在打乱叙事和时空的自娱自乐，顺带婊的那些都是细节，真正让我喜欢的还是这个故事，因为有太多种有趣的解释了，无论采用哪一个都是想象力的至宝。它可以科幻可以荒诞可以梦境可以无意识，总之让读者的脑子充满了偶然和似曾相识构建的愉悦。

——如果你讨厌他，是因为没有找到爱他的方式 格里耶这个坏脾气的老头子，每写出一部新小说，都是一部“新小说”，总是试图彰显万花筒般变幻莫测的想象力和永不干涸的创作才华。洋葱一样结结实实但只有一个空心的《橡皮》，无穷无尽的物体描写但处处弥撒着阴郁瑟冷的目光...  

——如果你讨厌他，是因为没有找到爱他的方式 格里耶这个坏脾气的老头子，每写出一部新小说，都是一部“新小说”，总是试图彰显万花筒般变幻莫测的想象力和永不干涸的创作才华。洋葱一样结结实实但只有一个空心的《橡皮》，无穷无尽的物体描写但处处弥撒着阴郁瑟冷的目光...  

每一个知名作家的去世都会为他的作品赢得一次新的阅读高潮，2008年初格里耶的去世也不例外，而我也如书商所期望的那样，即时地搭上了格里耶的末班车，把译林的四本格里耶搬到了我的床头，几乎是一天一本领略了格里耶的风采。 说实在话，那时的格里耶带给我的绝不是一次愉快的...  

每一个知名作家的去世都会为他的作品赢得一次新的阅读高潮，2008年初格里耶的去世也不例外，而我也如书商所期望的那样，即时地搭上了格里耶的末班车，把译林的四本格里耶搬到了我的床头，几乎是一天一本领略了格里耶的风采。 说实在话，那时的格里耶带给我的绝不是一次愉快的...  

从序言开始，罗伯-格里耶就玩开了。你以为在这里总算读到了点牢靠的东西——所谓牢靠，无非就是经验和逻辑，但你错了，没有什么是牢靠的，最后一章（最后一根救命稻草）也没能让你获得这感觉。只要不放弃对“真实”的期待，在《吉娜》里就会不断落空，不断下跌⋯⋯暴露的东...