邊城 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

瀋從文

譯林齣版社

楊憲益

2011-3

213

18.00元

平裝

雙語譯林

9787544716604

圖書標籤: 瀋從文中國文學漢英楊憲益散文隨筆戴乃迭邊城英文版圖書館

喜歡邊城的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

邊城 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

邊城 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《邊城(英漢雙語對照)》是瀋從文小說的代錶作，是中國文學史上抒發鄉土情懷的優秀中篇小說。《邊城(英漢雙語對照)》以20世紀30年代川湘交界的邊城茶峒為背景，以撐渡老人的外孫女翠翠與船總的兩個兒子天保、儺送的愛情為綫索，用田園牧歌般的優美筆觸，描繪瞭湘西獨特的風土人情和翠翠的愛情悲劇，歌頌瞭人性的善良與心靈的澄澈。小說寄托瞭瀋從文的美學理想，通過描繪青年男女的純潔情愛、祖孫之間的濃濃親情、鄰裏之間的善良互助，突齣瞭湘西世界的山水之美、風情之美和人性之美。小說以其純淨的藝術魅力吸引瞭讀者，奠定瞭在中國現代文學史上的特殊地位，被譽為“現代文學史上最純淨的一個小說文本”、“中國現代文學牧歌傳說中的頂峰之作”，也被美國、日本等十多個國傢選入大學課本。

邊城下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

楊憲益(1915- )，翻譯傢。1915年生於天津。1936年入英國牛津大學學習古希臘羅馬文學、中古法國文學及英國文學。1940年迴國任教。1943年後在重慶及南京任編譯館編纂。1953年調至外文齣版社，與夫人戴乃迭閤作翻譯多部中國古典小說和現當代小說，包括全本《儒林外史》、全本《紅樓夢》、《呐喊》、《邊城》等。1993年在香港大學獲得名譽博士學位。寫有英文自傳《白虎星照命》、詩集《銀翹集》、筆記《譯餘偶拾》等。

戴乃迭(1919-1999)，翻譯傢，英籍中國文化學者，中外文化交流活動傢，香港翻譯傢協會榮譽會長，英國中國研究會終身會員，牛津大學首位中文學士。她與丈夫楊憲益閤作，翻譯齣版瞭《楚辭》、《史記選》、《長生殿》、《儒林外史》、《魯迅選集》、《紅樓夢》、《邊城》、《湘西散記》等中國優秀文學作品。

瀋從文（1902—1988）　20世紀著名作傢，曆史文物研究傢，京派小說代錶人物。原名瀋嶽煥，筆名休蕓蕓、甲辰、上官碧、璿若等。瀋從文一生創作的作品集約有八十多部，代錶作品有小說《邊城》、《長河》、《蕭蕭》，散文集《湘行散記》、《從文自傳》、《湘西》等。瀋從文以其獨特的風格，用小說和散文塑造瞭湘西世界“優美、健康、自然，而又不悖乎人性的人生形式”，被譽為中國的“鄉土文學之父”。