图书标签: 瓦格纳 德国 戏剧 尼伯龙根的指环 歌剧 德国文学 外国文学 文学
发表于2025-01-22
尼伯龙根的指环 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《尼伯龙根的指环(拉克汉插图本)》由德国威廉·理查德·瓦格纳编著,国内首次推出中德双语对照版全四色拉克汉经典插图珍藏本。
作者简介
瓦格纳(Wagner,Wilhelm Richard,1813-1883),德国作曲家、剧作家、指挥家、哲学家。在德国音乐界,自贝多芬后,没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神,他顽强地制定并实施自己的目标与计划,改革歌剧、倡导乐剧,从而奠定了在音乐史上的地位。同时,在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样,在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。
《指環》四部分幕劇本。終於找到一個理由有勇氣去面對這部歌劇。5年了我沒有完整聽過一遍
评分比预期中还要好,拉克汉的插图也很喜欢。居然有几个错别字!!情何以堪!
评分翻译里面直接出现“妹子”的字眼真的大丈夫吗?而且= =好像还有一些错别字啊。又是没读完。。。而且再次印证了窝对于这种神话类/剧本类的欣赏能力真是没得救了
评分对照原文,到《莱茵的黄金》第二幕便消化不了了。
评分同学送的生日礼物,看完顿时有种学德语的冲动
文革时期出版的《尼伯龙根指环》中译本介绍:女共产党员布伦希尔德受列宁嘱托找寻马克思和燕妮的戒指(革命圣物),并照顾烈士遗孤齐格弗里德。即将成功却遭到苏修背叛。最后在毛泽东思想指引下高唱东方红与帝修反同归于尽。结尾大合唱被译为国际歌。
评分《指环》原剧用中古风的德语写成,历来属于比较难译的作品。英译版本也不多。中国文联某年出过一套《瓦格纳戏剧全集》,据说出自德语研究的大家之手,可惜译文的风格和排版都堪称惨不忍睹。鲁路的译文相对好一些。吉林出版此次选用铜版纸加拉克汉的插图,另有非常难得的德汉对...
评分文革时期出版的《尼伯龙根指环》中译本介绍:女共产党员布伦希尔德受列宁嘱托找寻马克思和燕妮的戒指(革命圣物),并照顾烈士遗孤齐格弗里德。即将成功却遭到苏修背叛。最后在毛泽东思想指引下高唱东方红与帝修反同归于尽。结尾大合唱被译为国际歌。
评分自贝多芬后,没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神,他顽强地制定并实施自己的目标与计划,改革歌剧、倡导乐剧,从而奠定了在音乐史上的地位。同时,在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样,在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。
评分瓦格纳,尼采,黑格尔等人对塑造德意志民族的自我认知和后来民族优越感的形成中起到了重要的作用。 “它会令佩戴之人死去,它不会令人欣喜,不会令人走运,谁掌握它,便会充满忧虑,谁不掌握它,会心生妒意,所有的人都对它有贪心,但没有人能占它的便宜。” 瓦格纳从1848年开...
尼伯龙根的指环 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025