Tender is the Night pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

F·S·菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald，1896—1940）

二十世纪美国最杰出的作家之一，以诗人和梦想家的气质为“爵士时代”吟唱华丽挽歌。短短四十四年的人生，他的遭际几经跌宕起伏，在名利场中看尽世态炎凉。二十世纪末，美国学术界权威在百年英语长河中选出一百部最优秀的小说，凝聚了菲茨杰拉德才华横溢的两部长篇小说《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》均榜上有名，前者更高居第二位。

出版者:Penguin Books Ltd (UK)

作者:[美] F·Scott Fitzgerald

出品人:

页数:400

译者:

出版时间:2007-07-31

价格:25.00元

装帧:Paperback

isbn号码:9780140623598

丛书系列:

图书标签:

Fitzgerald
F.ScottFitzgerald
美国文学
小说
美国小说
美国
菲茨杰拉德
英文版

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

The French Riviera in the 1920s was 'discovered' by Dick and Nicole Diver who turned it into the playground of the rich and glamorous. Among their circle is Rosemary Hoyt, the beautiful starlet, who falls in love with Dick and is enraptured by Nicole, unaware of the corruption and dark secrets that haunt their marriage. When Dick becomes entangled with Rosemary, he fractures the delicate structure of his relationship with Nicole and the lustre of their life together begins to tarnish. Tender is the Night is an exquisite novel that reflects not only Fitzgerald's own personal tragedy, but also the shattered idealism of the society in which he lived.

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...

评分☆☆☆☆☆

坐在回厦门的飞机上，我看完了《夜色温柔》。平心而论，这是我读过的翻译最差的译本之一。许多语句的翻译，过于注重意境的描绘，却忽略了情节和对话的流畅。我其实是看了别人写的后记，结合之前看《了不起的盖茨比》的感受，才对全书有了一定的了解的。但是我仍然对这本书有着...

评分☆☆☆☆☆

这本书看了有段时间了，不时的想起书的结尾来：康复的尼科尔不再需要迪克了，虽然是这个男人把她从精神崩溃的世界中救了回来。而对罗斯玛丽来说，迪克是那个曾经的小女孩的美好回忆，也仅限于年轻的回忆。迪克知道自己开始老了，所以他选择了离开，离开欧洲，离开声色犬马的社...

评分☆☆☆☆☆

夜色是温柔的……然而这里没有光明。——济慈《夜莺颂》１. 《夜色温柔》（Tender Is the Night）是Ｆ.Ｓ.菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald,1896-1940）1934年的作品。跟《了不起的盖茨比》、《一颗像里茨饭店一样大的钻石》一样，以爱情为载体，表现理想幻灭（也即“...

用户评价

评分☆☆☆☆☆

开头让人一惊，中间段情节提不起特别大兴趣，但随着两主角婚姻破碎，你很快走进情景。从前的美好景象突然被赋予更多意义。越往后越沉重。不过，刚好在学精神分析的内容，所以书后半段的变化读起来就更深重了。

评分☆☆☆☆☆

浮华与哀愁，一步之遥。第一部分100多页，各种聚会、美酒、咖啡，狂欢背后的颓废、落寞和孤独，还有难以回避的战争伤痕，有点矫揉，有点松散，抖了个还成的包袱。第二部情节性较强，和R的纠葛有点不太自然，讽刺了精神病学、上流社会和影视圈等等，反正总是闷闷不乐的基调。第三部分直接跳到最后看结尾了。Dick这个人物塑造比较立体，爵士时代最后的悲情英雄。其他人物感觉一般，N和R这两个女性好像除了一个有病一个没病，也没啥区别。其他人物就更趋扁平。当然有些地方文笔还是相当美的，咱就读个味道……

评分☆☆☆☆☆

绝望，抑制不住的丧，不知道算不算希望的希望。

评分☆☆☆☆☆

U ruined me and we r both ruined.