圖書標籤: 司馬遼太郎 曆史小說 日本 曆史 小說 日本文學 文學 滿族
发表于2024-11-22
韃靼風雲錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《韃靼風雲錄》是司馬遼太郎長篇小說創作的巔峰之作,以前所未有的新穎角度——從一個普通日本人的視角,解讀瞭明末清初的中國曆史大變局。在書中,“韃靼”一詞是指古代中國東北地區的女真人。 生於日本平戶的武士桂莊助,奉主人彌左衛門之命,將從海上漂流來的滿族公主艾比婭送迴國,想藉此開闢平戶與女真的貿易交流。曆經艱難險阻,兩人終於到達女真人的首都瀋陽,但迎接他們的卻是索取性命的三尺細繩。為保護心愛的女人,桂莊助假稱是艾比婭的丈夫,隨後被任命為日本差官,和清朝的上層有瞭密切接觸,目睹或親曆瞭寜遠之戰、皇太極即位、大清入關、定都北京等一係列曆史事件。 司馬氏以桂莊助的所見所聞為基礎,運用自己多年來積纍的關於滿濛的知識,又加之以對滿濛文化和漢文化的好奇心、憧憬和遐想,氣勢恢宏又筆法細緻地描繪瞭明末清初的中國曆史,刻畫瞭許多重要的曆史人物,如鄭成功、睿親王多爾袞、陳圓圓等,是一部獨特的明亡清興史。
司馬遼太郎,(1923~1996年),日本曆史小說傢。生於大阪。原名福田定一,其筆名乃取自“遠不及司馬遷之太郎”之意。1943年畢業於大阪外語學院濛語係,1946年入京都新日本新聞社,麗年後任産經新聞社記者,同時發錶作品。1961年開始專業作傢的生活。司馬的小說,把曆史上推動生産力嚮前發展的人物放在革新與守舊勢力尖銳鬥爭的環境中,從各方麵來歌頌他們的“勵精圖治”和“文治武功”。多捲本曆史小說代錶作《龍馬行進》,敘述十九世紀六十年代明治維新從醞釀到勝利的全過程,反映瞭封建社會沒落時期的黑暗政治以及錯綜復雜的階級矛盾和鬥爭,贊揚進步階層的反抗精神和變革願望。司馬善於以曆史事件構成波瀾壯闊的藝術畫麵,並采用多綫索推進的寫法,敘述長達數十年的曆史,前因後果比較清晰。在他的小說中,經常以冷靜、理性的曆史觀來審查主觀的、非理性的意識形態。因此,有人稱他的曆史小說為“非意識形態”的曆史小說。司馬遼太郎一生的作品無數,而且37歲之後,幾乎年年礙奬,宛如為他的作品設奬似的。70歲時獲頒代錶日本人最高榮譽的文化勛章。
作為小說來說可以打五星的,不過對司馬先生還是有不好苟同的地方╮(╯﹏╰)╭
評分一般。對朝鮮人的心態敘述的比較靠譜。
評分比想象中好很多,翻譯通暢,錯彆字較少。沒彩頁,注釋在本書後半部分絕跡瞭。
評分翻譯的跟屎一樣。
評分翻譯不能算信達雅,讀起來有點費勁,特彆是滿洲話部分。第六頁有錯誤,嘉慶三十一年應該是嘉靖三十一年。小說有點兒尊清貶明的感覺,經常使用插敘曆史的方式,大局觀更好看瞭。書中最後的代跋關於康雍乾是宋明兩朝沒有能與其中一人相比,還真不敢苟同。我覺得兩宋的經濟文化社會生活海陸對外交流還是比清好。
这本书描述的最多的就是日本人、朝鲜人、女真人、汉族人这几个民族的不同点。 从小说的角度讲,司马辽太郎令人欣赏,张弛有度,不能说他这本是他的oooxxxx之作(其他书的我还没看过)。但能看出这位作者对文章有相当的控制力,是位好的创作者。(这个给五星) 历史的角...
評分这本书描述的最多的就是日本人、朝鲜人、女真人、汉族人这几个民族的不同点。 从小说的角度讲,司马辽太郎令人欣赏,张弛有度,不能说他这本是他的oooxxxx之作(其他书的我还没看过)。但能看出这位作者对文章有相当的控制力,是位好的创作者。(这个给五星) 历史的角...
評分这本书描述的最多的就是日本人、朝鲜人、女真人、汉族人这几个民族的不同点。 从小说的角度讲,司马辽太郎令人欣赏,张弛有度,不能说他这本是他的oooxxxx之作(其他书的我还没看过)。但能看出这位作者对文章有相当的控制力,是位好的创作者。(这个给五星) 历史的角...
評分这本书描述的最多的就是日本人、朝鲜人、女真人、汉族人这几个民族的不同点。 从小说的角度讲,司马辽太郎令人欣赏,张弛有度,不能说他这本是他的oooxxxx之作(其他书的我还没看过)。但能看出这位作者对文章有相当的控制力,是位好的创作者。(这个给五星) 历史的角...
評分这本书描述的最多的就是日本人、朝鲜人、女真人、汉族人这几个民族的不同点。 从小说的角度讲,司马辽太郎令人欣赏,张弛有度,不能说他这本是他的oooxxxx之作(其他书的我还没看过)。但能看出这位作者对文章有相当的控制力,是位好的创作者。(这个给五星) 历史的角...
韃靼風雲錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024