新愛洛漪絲 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

(法) 盧梭

商務印書館

伊信

2010-12

921

59.00元

平裝

漢譯世界學術名著叢書·政治法律社會

9787100069878

圖書標籤: 盧梭法國小說愛情外國文學法國文學文學教育

喜歡新愛洛漪絲的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

新愛洛漪絲 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

新愛洛漪絲 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

新愛洛漪絲》描寫18世紀貴族姑娘於麗·岱當惹和她的年輕的傢庭教師、平民知識分子聖·普欒的戀愛故事。於麗的父親是個封建等級觀念極深的貴族，堅決反對這一對情人的結閤。於現起初聽從自己的心聲，已委身於聖·普欒，後又屈服於父親的意誌，嫁給瞭門當戶對的貴族階級的中年男子德·伏爾瑪爾。聖·普欒不得不離開於麗。於麗婚後嚮丈夫吐露瞭自己過去與聖·普欒的戀愛經過，德·伏爾瑪爾為錶示對他們的信任，把聖·普欒接到傢中。這對舊情人朝夕相處，極力抑製內心的感情，但為此深感痛苦。後來於麗的兒子不慎落水，她投身湖中去救他。母子被救起，但於麗不久即病歿，死前遺書聖·普欒，說自己以生命為代價.

新愛洛漪絲下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

圖書目錄

新愛洛漪絲 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

新愛洛漪絲. 171117

評分☆☆☆☆☆

硃譜萱老人的翻譯，不僅沒有做到學術翻譯的精確，而且中文錶述混亂。比如這句話：“而在看到沒有一個正直的傢庭不會對自己的傢不滿意，他們就……”光看中文，這句話就有兩處錯誤，第一，“沒有一個……不會……不……”，非常罕見的三重否定，意思完全顛倒，譯者已經把自己繞暈瞭；第二，“在看到……”，這樣的錶述後麵要加“……的時候/時”纔完整。硃先生的這本譯作，全書接近一韆頁，此類錯誤每頁不下三五個

評分☆☆☆☆☆

當時讀這個的時候，真心覺得，這個男人太會寫情書瞭，還會照顧女人的感受，嗯，學習。

評分☆☆☆☆☆

當時讀這個的時候，真心覺得，這個男人太會寫情書瞭，還會照顧女人的感受，嗯，學習。

評分☆☆☆☆☆

理性之惡，過於成熟的，尾大不掉的文明病。如果一個人不能真誠地說話，那他是有問題的，如果一個社會都不能真誠起來，那就不好說瞭。根本不算是小說吧。