圖書標籤: 北島  詩歌  散文  時間的玫瑰  隨筆  中國文學  文學  中國   

喜歡 時間的玫瑰 的讀者還喜歡

• 
  午夜之門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藍房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  青燈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  城門開 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  結局或開始 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  七十年代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  張棗的詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  持燈的使者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小於一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  顧城的詩 顧城的畫 pdf epub mobi txt 電子書 下載

也許中國現代詩歌的語感有很大一部分就是被北島影響瞭吧……於是，在比較一首詩的不同譯本是，的確是覺得北島翻譯的那幾個，讀起來比較美啊。

又一個去安達盧西亞的理由

詩人圈子裏事及翻譯的事

失望之極 甚至還不如藍房子

盡管大方嚮不錯，但對詩意的闡釋不該墜落為比喻的遊戲，勾勒齣值域就足夠瞭。而北島對翻譯的探討並非沒有價值，但他僅有的幾次拿齣英譯本就足夠印證一切的翻譯都是多麼蒼白，和原文的距離可以想見。閱讀外文詩人的唯一途徑就是學習這種外文十年以上吧。five star for the poets

引 博尔赫斯：就个人而言，我不相信民主，因为它不过是对统计学的滥用。但是我相信惠特曼的诗。 威廉·福克纳：我是一个失败的诗人，也许小说家一开始都想写诗，但后来发现写不好，才尝试短篇小说。 阿多尼斯：用诗歌阅读世界，而不是用世界阅读诗歌，在我看来，这才是真正的诗...  

《时间的玫瑰》是本印刷与装帧都很精美的书，捧在手上有微坠的重量，明显区别于盗版书轻飘飘的手感。对这样一本书籍，适合于独自坐在咖啡馆临街的沙发上，让阳光撒在肩膀上，再要上一杯黑咖啡，慢慢打开扉页，安静下来，将眼光全部落在那些被照亮的字句之间，一切都是优雅而缓...  

我想我应该是以一种对"谦虚"的崇敬心理买下这本书的. 近来一旦想到未来的人生,我即将投入的世界,就有了一种深深的自我检省:我还这样无知与浅薄.这个世界将以一种不屑甚至嘲笑的眼神,完全包容我的放肆. 随手可以触到陌生的空气,随心可以想到陌生的情景,随眼可以读到知...  

《时间的玫瑰》，记录了9位著名诗人的诗歌生平，我节选了除诗歌外的一些好句子： 洛尔加： 西班牙最著名的斗牛士，16岁那年，从家里溜到附近的农场，在邻居的牲口中斗牛。“我为我的战绩而骄傲，”斗牛士说，“但令人悲哀的是没人为我鼓掌。当一阵风吹响橄榄树林，我举手挥舞...  

强烈推荐北岛新书《时间的玫瑰》，虽然写的是散文，但北岛在这些文章里面回到了诗歌。在去年一年的收获杂志上面，我基本上已经读过了书里所有这些文章，但在它们结集成书之后，《时间的玫瑰》依然带来震撼。从文学评论的角度来看，北岛这些文字带来的感受与当年读余华那些小说...