具體描述
二十世紀二十年代的美國，空氣裏彌漫著歡歌與縱飲的氣息。一個偶然的機會，窮職員尼剋闖入瞭揮金如土的大富翁蓋茨比隱秘的世界，驚訝地發現，他內心唯一的牽絆竟是河對岸那盞小小的綠燈——燈影婆娑中，住著他心愛的黛西。然而，比的現實容不下飄渺的夢，到頭來，蓋茨比心中的女神隻不過是凡塵俗世的物質女郎。當一切真相大白，蓋茨比的悲劇人生亦如煙花般，璀璨隻是一瞬，幻滅纔是永恒。一闋華麗的“爵士時代”的挽歌，在菲茨傑拉德筆下，如詩如夢，在美國當代文學史上留下瞭墨色濃重的印痕。二十世紀末，美國學術界權威在百年英語文學長河中選齣一百部最優秀的小說，《瞭不起的蓋茨比》眾望所歸，高居第二位，傲然躋身當代經典行列。
著者簡介
F．S．菲茨傑拉德（（Francis Scott Fitzgerald 1896～1940）美國小說傢。1896年9月24日生於明尼蘇達州聖保羅市。父親是傢具商。他年輕時試寫過劇本。讀完高中後考入普林斯頓大學。在校時曾自組劇團，並為校內文學刊物寫稿。後因身體欠佳，中途輟學。1917年入伍，終日忙於軍訓，未曾齣國打仗。退伍後堅持業餘寫作。1920年齣版瞭長篇小說《人間天堂》，從此齣瞭名，小說齣版後他與吉姍爾達結婚。婚後攜妻寄居巴黎，結識瞭安德遜、海明威等多位美國作傢。1925年《瞭不起的蓋茨比》問世，奠定瞭他在現代美國文學史上的地位，成瞭20年代“爵士時代”的發言人和“迷惘的一代”的代錶作傢之一。
圖書目錄
讀後感
《了不起的盖茨比》把故事讲得好极，我就只就故事说说故事吧，因为据说其最精妙之处在于语言，可对于译著读者，那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若，而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明，无论对话、行为还是心理，都生动传神。其内在逻...
評分《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话：第二章中，Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle，随后三人一同坐火车前往纽约，在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗，然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...
評分 評分《了不起的盖茨比》把故事讲得好极，我就只就故事说说故事吧，因为据说其最精妙之处在于语言，可对于译著读者，那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若，而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明，无论对话、行为还是心理，都生动传神。其内在逻...
評分最近看《了不起的盖茨比》，想起乔伊斯的《阿拉比》，小男孩爱上了同学的姐姐，做梦里这女孩都在闪金光，女孩老提有个阿拉比的市场，听上去充满了东方神秘的色彩，和女孩一样闪闪发光，小男孩于是发花痴，一定要到那市场去给女孩买件东西，于是一番折腾，汽车，火车，走错路，...
用戶評價
越讀越喜歡的一部作品。村上的作品能隱約看到菲茨傑拉德的影子。
评分之所以說蓋茨比瞭不起，是在那個薄情寡義的時代他保有瞭自己對愛的堅持，悲哀的是他是以迎閤那個時代的方式贏得瞭天下卻輸瞭美人，黛西不是沒愛過她，可終究是個俗物，比不瞭蓋茨比的一生情癡。和讓雷諾阿的《遊戲規則》一樣，人和人階級的差異是很難逾越的，做個犧牲品在所難免。印象比較深的是蓋茨比央求黛西和自己私奔，並天真自信的和黛西的丈夫說自己纔是黛西的真愛，這種對虛無愛情的據理力爭實際上孱弱至極。
评分那麼你知道怎樣纔能遇見那樣罕見的笑容嗎？那種你一輩子也隻不過能遇見四五次的笑容？有人不肯放下，有人為瞭抱著一個夢太久而付齣瞭很大的代價。（所謂瞭不起，實為心酸的諷刺。也暗喻new money麵對old money的一場破碎。）
评分以讀者的角度來說：翻譯太爛瞭。那些句子真心不忍直視。。。這本譯本把這個係列的書的水平至少拉低瞭一條街。。這是要逼我裝逼讀原版去。。
评分以讀者的角度來說：翻譯太爛瞭。那些句子真心不忍直視。。。這本譯本把這個係列的書的水平至少拉低瞭一條街。。這是要逼我裝逼讀原版去。。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有