皆大欢喜 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 威廉·莎士比亚

云南出版集团公司云南人民出版社

朱生豪

2009-7

213

26.80元

平装

英汉对照名作名译

9787222058910

图书标签: 莎士比亚戏剧英国朱生豪英国文学外国文学喜剧文学

喜欢皆大欢喜的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

皆大欢喜 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

皆大欢喜 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

《皆大欢喜》主要内容简介：莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，被誉为“英国戏剧之父”，著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本，精心编排，以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。

皆大欢喜下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

皆大欢喜 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

2015.07.31

评分☆☆☆☆☆

读阿登版的时候怕理解错误做对照用的朱译莎翁反正都是这个样子的有些东西时代原因就无法计较了还是挺好的总之 sweet Rose可以译得再萌一点嘛！诸如此类的吐槽没停

评分☆☆☆☆☆

Rosalind这角色演得好就是机灵古怪，演不好就是做作矫情呀。总觉得这故事细思极恐，尤其当时还是男性反串女角，然后戏中再女扮男装，快精分了。莎翁把女扮男装阴差阳错弄巧成拙的戏剧性都挖光了，叫后面的人怎么玩啊。不过相比同宗的第十二夜，还是这部比较有趣，前者剧情实在仓促，男女主角的对手戏寥寥可数。

评分☆☆☆☆☆

可能因为年代关系，总觉得翻译不是很通顺……总之感谢papi酱，真的是带我入莎士比亚。原来看哈姆雷特觉得智障死了。仲夏夜原版美死了。这对百合太好吃了！！！！！！！

评分☆☆☆☆☆

很有趣呀～想想一个五百年前的人写出的幽默今天看来也不过时，真是很神奇的事情（例如奥兰多和杰奎斯说两人最好少见面那段）～不得不说我完全是因为我家缺念了剧中那段人生如戏的台词才看的。虽然按照今人的“品味”其实是很狗血的剧情，但是重点在五百年前用戏剧展现爱情的本质和对人生的洞察吧，例如为爱做傻事的恋人，说聪明话的傻子。莎翁觉得世界如舞台，他的戏剧是这舞台的浓缩。看到杰奎斯，“卖了自己的田地而去看别人的田地，眼睛看饱了而两手空空”，突然挺释怀，这就是某一种人生选择吧，也许就是我的。