图书标签: 巴别尔 俄罗斯 小说 俄国文学 伊萨克·巴别尔 短篇小说 外国文学 文学
发表于2024-07-13
红色骑兵军 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《红色骑兵军(精)》主要讲述了:他的小说像盐一样平凡而珍贵,《欧洲人》杂志评选世界百名最佳小说家第1名,他的短篇杰作《盐》是博尔赫斯最珍爱的作品,伊萨克·巴别尔、博尔赫斯、海明威最推崇的短篇小说大师。
“红色骑兵军”——生与死、残忍与善良、月亮与人头就这样平静地共处着,没有夸张,没有煽情,连一点惊异都没有。
当我们沉醉于博尔赫斯短篇小说中那精巧的结构,那传神的场景,那宁静而神秘的语气,我们不要忘了,再去看看那些奇妙写作技巧的发源地,那就是伊萨克·巴别尔的《红色骑兵军》。
伊萨克·巴别尔(1894-1940),20世纪俄罗斯文学奇才,20年代至30年代初苏联最引人注目的作家之一。出色的描写技巧、别具一格的构思,使他的作品备受博尔赫斯、海明威等大家的推崇。仅以两个短篇小说集《红色骑兵军》和《奥德萨的故事》,他便已跻身叙事大师之列。其中《红色骑兵军》是哥萨克骑兵将士的列传,因"描写上的自然主义倾向"而曾被列为禁书。1937年巴别尔蒙冤入狱,1940年被秘密枪决,一颗耀眼的明星就此陨落。1957年《红色骑兵军》重在苏联出版,迅速被译成二十多种文字,震惊欧美。巴别尔因此被称为是继卡夫卡之后给世人以巨大震撼与启迪的又一位伟大的犹太作家。
简约、现实、狂野、而又残酷的巴别尔。巴别尔的文风混杂着法国式的批判现实主义(因为他年轻时学习过法语)、犹太神秘主义、俄国作家典型的黑色幽默、当然还有肃反运动中给他罗织罪名时提到的自然主义。实在很难想象这么多风格出自同一位作家之手,神奇而又独一无二的巴别尔!
评分王蒙的評論最恰當了:“生与死、残忍与善良、月亮与人头就这样平静地共处着,没有夸张,没有煽情,连一点惊异都没有。”可讀五遍,若俄語,則或許十遍。
评分“巴别尔的键盘上,只有三个键位:那就是回车键,空格键和删除键。这就是它自己所称之为风格的东西。如果这是一种真实的风格,那就是巴别尔的胜利:这胜利在于,生活并非空无一物,而是有一种风格在其中。”
评分杰作。最喜欢《我的第一只鹅》。小时候读俄罗斯小说留下的恶劣印象(冗长杂乱,古板正经,拿腔拿调),至此终于洗得干干净净。
评分翻译的不是很好。有些地方简直读不通顺。
红色骑兵军 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024