图书标签: 川端康成  日本文学  日本  小说  雪国  古都  译林  叶渭渠   

喜欢 雪国 古都 的读者还喜欢

• 
  老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欧·亨利短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗生门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不如归 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  麦田里的守望者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  都柏林人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  福楼拜的鹦鹉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  千只鹤 睡美人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  遗忘 pdf epub mobi txt 电子书 下载

更喜欢《古都》多过《雪国》，千重子和苗子的微妙情愫像极了日本版的《维罗妮卡的双重生命》

不是很喜欢这种风格～古都没有读完~没有鉴赏美的能力啊T_T

每次看国外的书都感觉翻译的怪DT。以后不看国外的书了，等学好了外文看原版好了。

翻译的很粗糙 ，四星给川端康成

近来来不太习惯这种平淡的故事

日本人的文学，让我有种清丽的体会，看不到一丝诡异。也许碰巧我读到的几位作家都习惯这样的叙述，又也许我看不懂日文原著，以至不得不被迫接受译者的文风，而他们，却喜欢千篇一律的那样传达，我不知道。从村上，到渡边，最后是川端康成。 那一年，他采取含煤气管的形式静静...  

先说明的是，少两颗星是因我讨厌叶渭渠和唐月梅的翻译。 穿过县境长长的隧道，便到了雪国。 搜索电驴漫漫的文件，便见了苍井。 我遇到了驹子，她年轻貌美，会坐在那里静静地弹起三弦琴，浅吟低唱。她每天记着日记，憧憬未来，向往都市生活。像夜来香。 我看到了苍...  

我不知道唯美是否总是会伴随着忧伤、孤独或忧郁。在你文字里，世界，虚幻、易碎而美丽，所有的生命都漂浮在虚无中，托起了我的心伤。 《雪国》一书中，虽没有悬念，没有什么华丽，却在幽艳，光润的文体底层，如同透过那细细的网眼，充分地展现出那充满透力的描写，仿...  

——当绯红成了瞬间幻影，那么凄冷也已成宿命。 《雪国》的名字预示了故事主人公凄冷的宿命。纵然故事跌宕起伏，世事变迁,但结局还是最初的那片凄冷的景象。熊熊烈火之中，叶子犹如天际的星星般陨落。故事结束，银河倾泻而下，黑暗毁灭了一切虚无的暖色与希望，...  

川端康成先生写了这两部伟大的作品，让我对这个落樱缤纷的国度第一次产生了友爱的感情。或许这算是伟大的事情——文学，在某些时候，可以说是超越国度与意识的。 如果说《雪国》给我一个绝望的思考，那么《古都》就是给我一个继续希望的理由。我在很长的一段时间内回忆...