圖書標籤: 日本 詩歌 日本文學 小倉百人一首 和歌 文學 詩詞麯賦 詩
发表于2024-08-06
小倉百人一首賞析 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《小倉百人一首賞析》是作者從共計20餘萬首日本古和歌中精選齣來的100個歌人的100首和歌,集日本古和歌之精華於一冊,是瞭解日本古代社會、文化最好的教材和載體。本書構成:秘文原文(標注假名)、現代日語讀法、現代日語意思、試譯、齣處、作者簡介、賞析、重要語法解析。
不認識日文的傷不起~和歌漢譯後到也朗朗上口。
評分因為一部動漫看的這本書 講的是日本的歌牌 每次比賽前都要有專人唱誦小倉百人一首 這本起碼要日語中級上纔能完全讀懂 可以邊讀邊學習 當做古日本文化的教材來學習 非常好
評分けむ、らむ、我喜歡這種調調~
評分翻譯得太差
評分2013-09-28
由歌牌情缘(ちはやふる),注意到百人一首;再由超译百人一首歌之恋,让我见识到恋歌的美。然后借到这本书,对和歌,有了初步认识。虽然万叶恋歌也听过,不过重点都在声优声音上了,完全没有注意到歌之美。所以以下仅从小仓百人一首范围内简单来讲,反正后半多是个人的感悟。...
評分在书店读过这本书,感觉很不错,大家谈了很多优点,我这里就说说它的美中不足吧。 当时因为《天上之虹》而喜欢上了持统天皇,在书店看到这本书的时,就径直翻到了第二首,翻译不错,文法注解也很详细,但看到后面的解说确不能感到满意,虽然所介绍的东西不能说是偏离史实,但...
評分(刊于《长江日报》2018年2月6日) 文/俞耕耘 经典文学选本的诞生,绝对是门艺术。编选者光是专家还不够,最好,也是创作者,一个品趣高绝的审美家。日本镰仓前期,有个诗人藤原定家,就是一个例子。他官至正二位,自己又是诗人,有很大话语权。选诗和写诗,其实都在宣示一种姿...
評分这本书已经在业内作为很多高校的教材所用。我觉得很好,特别是翻译,很有古韵,可见作者的中文功底之深厚,连平仄也是严格遵守诗律的!在这个年代真的是好难得啊! 光这本书就是我们学校研究生用的教材。 译文部分分为古体五言和现代文,古文很有唐韵。介绍部分还有很多有...
評分(1) 昨日生恨心,(昨天你惹恼了我, 自此不思君。(你个畜生王八蛋; 长卧归梦里,(我睡着了却想你, 花叶落缤纷。(像你他妈踩花瓣。 (2) 独行村野道上, 百遍也未遇见。 (3) 梦醒去你住的庭院, 匆忙露水湿了衣衫。 (4) 河川小桥下, 草茎波面浮。 秋深...
小倉百人一首賞析 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024