图书标签: 日本  诗歌  日本文学  小仓百人一首  和歌  文学  诗词曲赋  诗   

喜欢 小仓百人一首赏析 的读者还喜欢

• 
  古今和歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  国家神道 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本的佛教与神祇信仰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本俳句史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狂言选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神国日本 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本佛教史纲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法兰西物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  今昔物语集（全两册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  叶隐闻书 pdf epub mobi txt 电子书 下载

けむ、らむ、我喜欢这种调调~

不认识日文的伤不起~和歌汉译后到也朗朗上口。

2013-09-28

けむ、らむ、我喜欢这种调调~

这本书是我++========******&&&&&2@@@@@@@@

日本和歌历史悠久，它源于上古的歌谣，但在生长的过程中有不断吸收中国诗歌的营养，在接受中国诗歌影响的过程中，又根据本民族的文化传统、审美情趣进行了再创造。 日本文学受中国的文学的影响是众所周知的，尤其是在古代，在万叶假名（奈良时期，相当于中国的晚唐五代）出现之...  

在书店读过这本书，感觉很不错，大家谈了很多优点，我这里就说说它的美中不足吧。 当时因为《天上之虹》而喜欢上了持统天皇，在书店看到这本书的时，就径直翻到了第二首，翻译不错，文法注解也很详细，但看到后面的解说确不能感到满意，虽然所介绍的东西不能说是偏离史实，但...  

这本书已经在业内作为很多高校的教材所用。我觉得很好，特别是翻译，很有古韵，可见作者的中文功底之深厚，连平仄也是严格遵守诗律的！在这个年代真的是好难得啊！ 光这本书就是我们学校研究生用的教材。 译文部分分为古体五言和现代文，古文很有唐韵。介绍部分还有很多有...  

古典之风不是很浓，但相比国内其他翻译作品来说已经很不错了，希望刘老师继续加油，翻译出更多更好的作品以飨读者。 PS：对插图不是很满意，觉得有些浅薄，没有什么古典美感。  

在书店读过这本书，感觉很不错，大家谈了很多优点，我这里就说说它的美中不足吧。 当时因为《天上之虹》而喜欢上了持统天皇，在书店看到这本书的时，就径直翻到了第二首，翻译不错，文法注解也很详细，但看到后面的解说确不能感到满意，虽然所介绍的东西不能说是偏离史实，但...