玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras, 1914-1996),法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生在越南嘉定,父母都是小学教师。四岁时丧父,童年的苦难和母亲的悲惨命运影响了她的一生。
杜拉斯以小说《厚颜无耻之辈》(1943)开始她的文学生涯。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且尤其注重文体,具有新颖独特的风格。早期小说《抵挡太平洋的堤坝》(1950)充分反映了童年时代的贫困生活,还有不少作品也是以印度支那的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》(1952)等作品充满了镜头般的画面和口语式的对话,因此不少都被改编成影片;后来的小说如《塔尔奎尼亚的小马》(1953),《琴声如诉》(1958),《洛尔·V.斯坦的迷醉》(1964)等则善于打破传统的叙述模式,把虚构与现实融为一体,因而使她一度被认为是新小说派作家,其实她的小说只是在手法上与新小说类似,重视文体的诗意和音乐性,但在构思方面却大不相同。她在作品中描绘贫富对立和人的欲望,是在以独特的方式揭露社会现实。
杜拉斯在戏剧和电影方面同样成就卓著,她分别在1965、1968和1984年出版了三部戏剧集,在1983年还获得了法兰西学院的戏剧大奖。作为法国重要的电影流派“左岸派”的成员,她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别离》(1961)这样出色的电影剧本,而且从1965年起亲自担任导演,从影片《印度之歌》(1974)开始,每年都有一两部影片问世,而且有不少获得了国际大奖。
我在这个躁乱时期的最平静时刻看完了琴声如诉 像唱歌一样的中板,让我想起的是缓滞优雅的慢动作 情节是一种循环,不断重复。 我乐此不疲地看安娜与肖万表面无所事事内心矛盾激荡某种压抑已久的情绪的演出 空气里是窒闷的无法倾泻的感情。琴声是奏鸣曲,诉说的是生命的空白
评分如果这个世界注定让人空虚, 我即空虚 空虚得彻彻底底。 我看她的第一本书,就是《琴声如诉》。只能以我是处女座来解释我喜欢理性地思考东西这一习惯。当夜深人静时,我躺在床上,这时脑子里才会出现意识流的东西,伴着意识流,我渐渐入睡。 一口气看完琴声如诉,我睡着了。很...
评分跟小青那儿凑个趣。 杜拉斯我若干年前集中看过几本,最喜欢的始终是这一篇《琴声如诉》。有先入为主的因素,不一定中肯。后来出的这套装帧设计实在太漂亮,太杜拉斯了,应该说,这套杜拉斯的中译本配得上杜拉斯。 杜拉斯是一个职业作家。这算不算一句评价呢?还是,只能算一...
评分 评分近阅玛格丽特·杜拉斯所著之《琴声如诉》,是王小波所推崇的翻译家王道乾所译。人生一世,草木一秋。柔情似水,琴声如诉的时节,是人生之际遇中最可怀念的时光,斯人已逝,情愫依稀,能无怅叹?!看罢此书,更增添了一份怅然若失,工业时代与后工业时代的情感仅维系於相同的利...
从望京淘来,翻译实在欠妥。
评分琴声如诉
评分从望京淘来,翻译实在欠妥。
评分嘿嘿~大一时的那本小册子。
评分从望京淘来,翻译实在欠妥。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有