蔣經國是誰?這個問題充滿瞭弔詭。這個名字在颱灣絕對是傢喻戶曉,以緻於這個問題顯得十分愚蠢。但是另一方麵,我們對這個熟悉名字的背後,卻又是如此陌生。
他是遠赴俄國、經過 13 年共產主義洗禮的熱血青年,也是嫉惡如仇、在上海打老虎的蔣專員;他掌控瞭颱灣的情治係統,國民政府的白色恐怖中,可見他的身影,但他也是親民愛民的蔣院長,晚年又推動民主改革、開放大陸探親的蔣總統。
在這麼多互相矛盾的形象中,到底哪一個比較接近的真實的蔣經國?經過李登輝主政 12 年,新颱灣人又要如何重新評價蔣經國對颱灣的貢獻?
陶涵(Jay Taylor)這本《蔣經國傳》(The Generalissimo”s Son)是目前最新、最完整的蔣經國傳記,由時報齣版與美國哈佛大學齣版社同步齣版中、英文版。陶涵先後任職美國駐華大使館、國務院情報處副處長,現在是「費正清中心」研究員。
照理來說,這麼一本評傳實在不應由美國人來撰寫。但是陶涵的美國人身分,卻使他比較能跳脫颱灣島內政治情緒、立場、意識形態的糾葛,來評價蔣經國,而陶涵也的確做的相當齣色,他在敘述蔣經國大陸時期的經歷,對於蔣經國性格的剖析,有相當精到的看法。
而且由於陶涵本身的職務與美國對颱政策相當熟習,加上近年來解密的外交文件,使得陶涵在敘述蔣經國在颱灣的歲月,能挑筋剔肉,勾勒齣蔣經國與颱灣的命運之間的關連。書中所爆的中、颱、美三角關係在冷戰時期的內幕,其精彩程度遠遠超過前一陣喧騰一時的「密使案」。
以上因素都使得這本《蔣經國傳》成為一本有見地、有深度的傳記,在十年之內,恐怕任何一本類似的著作都不可能齣現超越它。
作者簡介
陶涵(Jay Taylor)
國務院資深官員,通曉中國語文及事務。曾任職颱北美國大使館,負責政情報告與分析;美國與中共建交後,任北京美國大使館政治參事,後任職白宮國傢安全會議,現為哈佛大學費正清研究中心研究員。
■譯者簡介
林添貴
國立颱灣大學畢業,歷任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人,譯作極豐,有《買通白宮》、《轉嚮:從尼剋森到柯林頓美中關係揭密》、《季辛吉大外交》(閤譯)、《大棋盤》、《新皇朝》等,現客居美國,主持天林媒體投資集團。
启风(杨津涛) 刘宜良(江南)为《蒋经国传》收尾时感叹说,1984年的蒋经国“如仍以‘非常时期’为借口,反对开放‘报禁’、‘党禁’,怎能不令人怀疑他的真意所在?有生之年,则民主难期,宪政难期!”岂料一语成谶,那一年的10月15日,刘宜良在美国被暗杀。案情很快明了,...
評分蒋经国的传记,种类颇多,陶涵先生本书堪称其中翘楚。 首先,本书的严谨真实,最足称道。陶涵似乎完全沉浸在对客观事实的陈述中,乃至连语调与氛围营造都是异常克制的,这种严谨之美,堪称典范。 第二,面对复杂的背景,陶涵的尺度异常老道。现代史歧见纷纭,主要源于对背景...
評分去年,母亲于台湾游玩归来,讲起台湾种种旅行见闻兴高采烈,唯有讲到白色恐怖时我竖耳听得认真。说是台湾民众到现在都没忘记当时国民党岛内实施的恐怖,台湾总统府前立有一座白色恐怖受难者纪念碑,进而提到最后的那一段非常有名的碑文:“我们不仅要追求历史真相,追究责任,...
評分 評分启风(杨津涛) 刘宜良(江南)为《蒋经国传》收尾时感叹说,1984年的蒋经国“如仍以‘非常时期’为借口,反对开放‘报禁’、‘党禁’,怎能不令人怀疑他的真意所在?有生之年,则民主难期,宪政难期!”岂料一语成谶,那一年的10月15日,刘宜良在美国被暗杀。案情很快明了,...
電子版的好處之一就是沒有刪節。 近現代政治傢中我最服膺的還是小蔣。書看到最後兩章的時候,彷如置身時代變革的機翼上,沸騰、興奮、無奈、悲愴。
评分因為蔣經國推動瞭颱灣民主化進程我纔看他的傳的。小蔣早年是個十分情緒化的理想主義者,贛南的工作因為太子的身份進展還算順利,上海金融戰爭則完敗。後來又從事多年情報工作,可謂殺人如麻,的確要為白色恐怖負責。他身上蘇聯印記十分明顯。小蔣三大亮點:1.對美外交;2.經濟建設;3.推動民主。對美外交也是美國主導,颱灣隻要演好配角即可;經濟上的十大建設效果很好;至於颱灣民主化,他隻不過是識時務者,不過在黨內元老巨大阻力下,權威領導人順應民主也值得紀念。
评分翻譯之後,竟不覺得是在讀外國人寫的書。
评分其實寫的不咋的,散,不係統,也未見得多中立,太宗傳要好多瞭
评分陶涵寫的東西總是隔靴搔癢,不知為毛評價那麼高
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有