图书标签: 赫尔岑 回忆录 俄罗斯 传记 思想 外国文学 文学 知识分子
发表于2025-03-04
往事与随想(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《往事与随想》是一部包括日记、书信、随笔,政论和杂感的长篇回忆录,成书于作者流亡期间,赫尔岑称其为“历史在一个偶然走上它的道路的人身上的反映”。全书共八卷,记述了从十二月党人起义到巴黎公社前夕的半个世纪里俄国和西欧的社会生活及革命事件,在广阔的历史背景下描写了形形色色的人物,把重大社会事件同作家个人的生活道路、思想发展紧密结合在一起,构成了一部“十九世纪的百科全书”,展现了俄国和西欧几代知识分子的生活史和精神史。
在这部书中作者把他个人的生活事项同具有社会历史意义的一些现象有机地结合起来了。在前四卷中展开了十九世纪上半叶俄国政治、社会、文化生活的景象。在这样一幅宽广的历史画面上活动着各式各样的人物,从达官显贵、各级官员、大小知识分子、各种艺术家到听差、仆婢、农奴。作者善于用寥寥几笔勾出一个人物,更擅长用尖锐无情的讽刺揭露腐败的官僚机构和现实生活中的怪人怪事,从各方面来反映以镇压十二月党人起家的尼古拉一世统治的黑暗恐怖的时代。他以坚定的信心和革命的热情说明沙皇君主制度和农奴制度是俄国人民的死敌,它们必然走向灭亡。
赫尔岑(1812—1870,Герцен,Александр) 俄国哲学家,作家,革命家。生于莫斯科贵族家庭,卒于巴黎。1829年秋进莫斯科大学哲学系数理科学习,和朋友一起组织政治小组宣传空想社会主义和共和政体思想。1835年被流放,1842年回到莫斯科,成为俄国进步思想界领袖。
30年代末被流放时开始文学创作。发表了《一个年轻人的札记》、《谁之罪?》、《克鲁波夫医生》和《偷东西的喜鹊》等中长篇小说,是19世纪中叶俄国现实主义文学的优秀代表之一。
1847年初,赫尔岑携家到欧洲,成了政治流亡者。其间,创办了《北极星》和《警钟》期刊,写出了长篇回忆录《往事与随想》。回忆录记述了半个世纪里俄国和西欧的社会生活及革命事件。对革命真理的不倦探索和对光明未来的坚定信念是贯穿全书的主线。
巴金,原名李尧棠,字芾甘,生于四川成都。“五四”时期,形成了初步的民主主义思想,同时也接受了无政府主义思想的影响。1920年入成都外国语专门学校。1923年到上海、南京读中学。1927年赴巴黎学习。1928年9月在巴黎完成了处女作长篇小说《灭亡》,同年底回国。
1934年秋去日本。1935年回国后,在上海担任文化生活出版社总编辑。抗日战争爆发后,担任《救亡日报》和《呐喊》旬刊编委。1938年被选为中华全国文艺界抗敌协会理事。抗战胜利后回上海。中华人民共和国建立后,先后担任中国文联副主席,中国作家协会副主席、主席,第六、七、八届全国政协副主席,上海文联、作协主席,国际笔会中国中心主席,《文艺月报》、《收获》、《上海文学》等文艺杂志主编等职。
巴金文学著述颇丰,主要作品有:长篇小说《激流三部曲》(《家》、《春》、《秋》),《爱情的三部曲》(《雾》、《雨》、《电》),《抗战三部曲》,《人间三部曲》(《憩园》、《第四病室》、《寒夜》);中篇小说《海底梦》、《春天里的秋天》、《砂丁》等;短篇小说集《复仇集》、《光明集》、《将军集》、《神·鬼·人》、《还魂草》;散文、杂文、评论集《忆》、《点滴》、《废园外》、《龙·虎·狗》、《新声集》、《随想集》等。
臧仲伦,江苏武进人。民革成员。1955年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系,1957年毕业于北京大学俄语系研究生班。历任北京大学俄语系助教、讲师、副教授、教授。1955年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。有专著《中国翻译史话》,译著《驿站长》 、《伊万·伊利奇之死》、《克莱采奏鸣曲》、《暴风雪》、《舞会之后》、《自家人好算账》、《大雷雨》、《白痴》、《罪与罚》、《伪君子及其崇拜者》、《死屋手记》、《被侮辱与被损害的人》、《卡拉马佐夫兄弟》、《群魔》、《双重人格》、《地下室手记》等。
历史在偶然出现于其道路上的一个人身上的反映。
评分“人所犯的极大罪恶之一,是将道德责任卸下自己的肩膀而转嫁给一个无可预测的未来秩序——以对某种遥远乌托邦的信仰,来洗涤其巨恶大罪。”
评分我读过,但是没有读完。
评分极端的感性、极端的理性在赫尔岑身上有种奇特的平衡,他能同时平衡热情和智力,怎么形容呢?他身上有点尼采的先声的感觉,不过他还迷信科学,尼采已经能比较均衡的看待了:他比大多数同时代人更早看出来资本主义必然带来的庸众的社会,希望沙俄田园牧歌的农业社会能治疗这种将来的社会弊端,可惜列宁们把这种理念发展到极端形式走向反面了;我能说妻子出轨某种程度上改变了德国人在他心中的印象,这方面有点像诺贝尔吗?;他对欧陆各国看法非常深刻,不输托克维尔,就是到了今天这些国家依然沿着他预判的路径发展。
评分勤劳的天才
《往事与随想》在世界回忆录文学杰作中占有一个特别的位置。这部回忆录史诗产生自产生了十九世纪俄国小说的同一种思想动力。 赫尔岑经历过1830年代的俄国革命浪漫主义与1840年代的自然派。他青年时期的自传经历是后十二月党人俄国浪漫主义,是浪漫心灵逐步掌握乌托邦社会主义思...
评分凡是经历过许多艰难挫折的人,都能想起一些日子和时刻,一些几乎难以察觉的细节,转折便是从那时开始,风向也是从那时改变的;这些先兆或警告完全不是偶然的,它们只是后果,是准备进入生活的时间的开始显现,正在暗中观望的、已经存在的事物的初次暴露。 赫尔岑把这本书称为是...
评分凤凰出版社的全译本《往事与随想》是市面上比较好找到的版本,尽管项星耀的译笔要更好一些,但是巴金和臧仲伦翻译的这版多少也算“次优选择”了。若要观察我国出版界的媚俗风气,书的腰封是一个很好的角度。典型的例子如《问学·余秋雨》以及各种粗制滥造的《沉思录》和《道德...
评分项星耀先生的译本不比巴金先生的差,而且项先生是译完全书的。很多人都贪恋巴金的译本,也许是出于对大师的尊敬,这本是一件好事情,但是学术还是学术,总要拿成就来说话,在文学造诣上巴金的确要胜过项星耀先生,但是光从这套《往事与随想》的翻译来说,个人认为与其读巴金的...
评分上册中,作者记载了从自己的出生到他大儿子出生的人生经历——童年的孤独、大学的志向、流放的旁观,爱情的私奔。 阅读的过程中我一直在思考,在俄式的荒诞社会和沙皇的专制统治下,是什么使作者经历着苦难的同时又能够乐观地面对苦难,虽说性格的塑造和形成是多样化的,但我想...
往事与随想(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025