具體描述
戰後的德國蕭條破敗，一個15歲的少年在電車上病倒瞭，他獨自下車，行走在滂沱大雨中，最後在一個逼仄的過道裏吐得一塌糊塗，一個36歲的陌生女人幫助瞭他……
3個月後，少年伯格從突如其來的猩紅熱侵襲中恢復過來，他隻是為瞭去感謝那個曾經在他生病時給予過他幫助的女人，但是，情欲，或者是愛情，在15歲的少年伯格心中漸漸燃燒起來。
電車售票員漢娜總是讓伯格為她朗讀，《荷馬史詩》、《帶小狗的女人》、《戰爭與和平》，在伯格的朗讀中，漢娜像個孩子似的時而痛哭，時而大笑，那個夏天，是他們一生中最短暫最快樂並最終影響瞭後來歲月的時光……
著者簡介
本哈德·施林剋，1944年生。在海德堡及柏林學習法律。1992年起任柏林洪堡大學法學教授，並兼任北萊-威州憲法法官。又是作傢，曾齣版小說多種，其中以《朗讀者》最為著名，是首本登上《紐約時報》暢銷排行冠軍的德國小說。
圖書目錄
讀後感
当有一些事情成为过去的时候，我总会怀疑其真实性，不禁会问这些都真的发生过吗？正如同有一些事情永远都不会发生，但我们总会梦想着会发生一样，人生总是在可能与不可能之间反复交替着。有一些事情终归永远不可能实现，这是无奈的；有一些事情确实存在过，虽然像似做梦...
評分我早已料到，——汉娜·施秘茨会这样冷静孤傲地站在我眼前，使夏洛蒂、洛丽塔、黛茜这些人类文学史上疯狂爱情的女主角、那些我早已熟记于心的名字如此轻易地顺着脸颊流逝过去。 这倒不是说汉娜的出场尤其娇艳动人，实际上她已人到中年。只是在人类文学众多惊心动魄的爱情故事...
評分Der Vorleser《朗读者》纪念版 除夕28号，又是汉唐优惠日。土产全家逛书店，各人跑去自己喜欢的楼层看书。本来我是去看余光中的那本散文集，路过译林浩翰的书架，看到了卡尔维诺文集里面上次没有的《寒冬夜行人》……寒……这个翻译啊……就不能说《如果冬夜，一个旅人》...
評分小说《朗读者》，对汉娜的审判过程中，出现了一对母女，纳粹集中营的幸存者。女儿在战后写了一本书，成为了审判和定罪汉娜的证据。作为小说的叙述者和曾经爱过汉娜的少年米夏•伯格，当他读到了那本幸存者写下的见证之书时，却觉得那本书仿佛是“身外之物”。他毫不掩饰对这...
評分用戶評價
翻譯太土瞭，尤其對話部分⋯
评分有一些東西當時我們不明瞭，一直到最後也就無法明瞭
评分如果我是個男人，我一定也會愛上漢娜。2014年第一本小說，很滿意。唯一的吐槽點：“曾經漢娜難為水”，翻譯翻成這樣你傢裏人知道嗎？
评分翻譯的不算齣色，老實說，我還是喜歡電影的改編。
评分感覺其實可以翻譯的更好的。。。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有