圖書標籤:
发表于2024-11-07
請照顧好我媽媽 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
為瞭給年邁的父母過生日,五個子女邀請他們來首爾。在首爾的地鐵站,媽媽卻走失瞭。丈夫和子女相互 埋怨,散發尋人啓事,想方設法尋找她。他們追尋她的蹤跡,復原有關她的記憶……這纔發現,竟沒有一個人真正瞭解她。
這是我們每個人的故事。我們拼盡全力,離開傢鄉,一路成長,卻終於長成 瞭父母的客人。
這也是我們每個人的母親的故事。命運讓她齣生在無法主宰自己人生的年代,她逐漸忘記少女時代的夢想,成為“母親”,為傢庭和兒女奉獻一切,湮滅瞭自我。可她以令人難以想象的堅韌,繁衍齣更多的愛。母親們猶如空殼,站在今日之你我的身後。我們依賴她卻也推開她。
從現在開始,從這本書開始,傾聽她的故事,珍惜轉瞬即逝的時間,一切都還來得及。
----------------------------
締造300萬冊暢銷奇跡的韓國文學神話,
獲第五屆英仕曼亞洲文學奬。
申京淑是第一位獲此奬的女性作傢。
申京淑是上世紀九十年代韓國文壇的神話,每有新作都會引發閱讀鏇風,這在嚴肅文學遇冷的年代不能不說是奇跡。她生於全羅北道井邑郡的鄉村,畢業於首爾藝術大學文藝創作係。二十多歲便發錶瞭《鼕季寓言》《風琴的位置》《吃土豆的人》等名作,不僅得遍瞭韓國的重要文學奬項,2012年還獲得瞭第五屆英仕曼亞洲文學奬,極大地提高瞭韓國文學在世界範圍內的聲譽和影響力。
申京淑的創作風格特色極其鮮明,她曾說“哪怕撕掉封麵,但隻要讀上五、六頁就能知道這一定是申京淑的小說”。她的許多作品都有濃厚的自傳色彩。2007年鼕天,闊彆故鄉三十年之後,申京淑終於有機會完整地陪伴母親半個月。每天早晨,她會走進母親的房間,靜靜地躺在母親身邊。母女兩人聊起從前的故事,仿佛迴到從前的時光。這段寶貴的時光成為《請照顧好我媽媽》一書的創作契機。申京淑說:“我隻想努力還原母親為我們付齣的令人心痛的愛、激情和犧牲。如果母親們曾被埋沒的人生具有某種程度上的社會意義,這是我作為作傢的樸素的心願。”
關於譯者
薛舟,畢業於解放軍外國語學院,現居北京,譯有《尋找母親》《光之帝國》《春香傳》等,曾獲第八屆韓國文學翻譯奬。原創作品有《顔真卿》《邊走邊看的中國史》《熊貓俏俏曆險記》等。
徐麗紅,畢業於黑龍江大學,留學於韓國牧園大學,譯著有《外麵是夏天》《我的忐忑人生》《深深的憂傷》《單人房》等,曾獲第八屆韓國文學翻譯奬。
把故事鋪開之後,我發現“媽媽”是世界上最苦難的身份,有時候是稀裏糊塗地成為媽媽,然後就當瞭一輩子的媽媽。如今,越有學識的女性越是難以下定決心生育,我想這裏麵也一定藏有勇氣吧。
評分情感很真摯,文筆很炸裂,敘述方式很令人崩潰,看得頭疼,棄
評分事件始於,老母親在火車站走失瞭。小說分彆來自於女兒兒子丈夫丈夫姐姐的迴憶,一些被夯實深埋於記憶深處的被刨起,養蠶編製種田做酒麯蒸章魚剝斑鰩皮的母親,忍著常年病痛在勞作裏腦子糊塗起來的母親,她活的也像她自己的老母親,全力擔杠著生活噪噪亂流裏,最恒定安全的部分。值得贊美與學習的~不斷轉換人物視角的第二人稱書寫,像與母親不同親眷對坐感懷舊話,數重情緒交織。然而,然而,竟還有失蹤不見的母親的自述,那些不能說與人知,也再傳遞不到親人那裏的隱秘故事,直達瞭對麵的讀者。母親不僅是子女的母親,還有作為女人的自己的部分。東亞女性,母性的哀悼歌,流水生活裏的隱忍波光動人。四星以上。
評分事件始於,老母親在火車站走失瞭。小說分彆來自於女兒兒子丈夫丈夫姐姐的迴憶,一些被夯實深埋於記憶深處的被刨起,養蠶編製種田做酒麯蒸章魚剝斑鰩皮的母親,忍著常年病痛在勞作裏腦子糊塗起來的母親,她活的也像她自己的老母親,全力擔杠著生活噪噪亂流裏,最恒定安全的部分。值得贊美與學習的~不斷轉換人物視角的第二人稱書寫,像與母親不同親眷對坐感懷舊話,數重情緒交織。然而,然而,竟還有失蹤不見的母親的自述,那些不能說與人知,也再傳遞不到親人那裏的隱秘故事,直達瞭對麵的讀者。母親不僅是子女的母親,還有作為女人的自己的部分。東亞女性,母性的哀悼歌,流水生活裏的隱忍波光動人。四星以上。
評分作傢在16歲時曾許願:“如果以後能當作傢,要寫一篇很漂亮的文章獻給媽媽。”大概七年後,她正式成為作傢,創作每個作品時,總想起16歲時的那個許諾,然而直到成為作傢25年後,這個許諾纔終於兌現。“主要是在這過程中,我對媽媽的想法完全改變瞭。原來我覺得獻給媽媽的書肯定要很漂亮、很美麗。但是我發現媽媽這個人並不是隻是開心的、幸福的,她也有許多的悲哀、痛苦與苦衷。媽媽沒有我想像得那麼完美,她內心也很脆弱,但是為瞭傢庭與孩子要掙紮著變強。所以我內心有掙紮——到底要怎麼寫呢?是仍然很美麗的,還是直接寫齣來呢?後來寫這個小說時,我其實是跟著自己心裏的想法去寫的,沒有包裝或誇張,而是去分析她,瞭解她。”
我一直不敢看与亲情有关的文艺作品,尤其是母亲,血浓于水的情意,创作者各种矫情都没办法叫矫情,眼泪水都会哗哗哗掉。这本书出自韩国当代女性作家之笔,细腻的笔触描绘出了一个忍辱负重的母亲的形象。 故事开源于一个问题:她是所有人的母亲,她是所有被忽略的母亲,如...
評分作家曾说,《请照顾好我妈妈》大概是她酝酿时间最长的作品。 初中毕业后的一个晚上,妈妈坐火车送她去首尔,发现妈妈疲惫面容的她在心里暗许,“如果以后能当作家,要写一篇很漂亮的文章献给妈妈。在心里种下了这个种子。” 大概七年后,她正式成为作家,创作每个作品时,总想...
評分I still remember why I purchased this book in the first place; I learnt about it one day somewhere near Mother's Day while surfing at Oprah.com (http://www.oprah.com/book/Please-Look-After-Mom-by-Kyung-sook-Shin?editors_pick_id=29973). What struck me mos...
評分申京淑故事里的妈妈没让我想起我妈,倒是让我想起了我的外婆。可能是代际的差别,我觉得我妈更像是故事里的大哥、大姐那一代人,他们在小的时候经历过一些国家现代史上著名的波折,出身贫寒却凭借自己的努力跳出了农门,就此告别了乡村生活,也把自己的父母留在了乡下。而我的...
評分我一直不敢看与亲情有关的文艺作品,尤其是母亲,血浓于水的情意,创作者各种矫情都没办法叫矫情,眼泪水都会哗哗哗掉。这本书出自韩国当代女性作家之笔,细腻的笔触描绘出了一个忍辱负重的母亲的形象。 故事开源于一个问题:她是所有人的母亲,她是所有被忽略的母亲,如...
請照顧好我媽媽 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024