具体描述
席代岳，1939年生，祖籍湖南省东安县，10岁随父母去台湾。陸军官校52年班炮科，軍中历练各种指挥职与幕僚职，曾在三军大学任教，1999年以陸军中将退役，之后从事文字工作，译作有《凯撒战记》（麦田出版社，2001；广西师范大学出版社，2003，简体字版）、《鏖斗的年代：1941-1975的美越关系》（麦田出版社，2002）、《战争的罪行》（麦田出版社，2002）及《罗马帝国衰亡史》六卷全译本（联经出版公司，2006；吉林出版集团，2008，简体字版）等。
作者简介
普鲁塔克（Plutarch，46-120A.D.）
是一位用希腊文写作的罗马传记文学家、散文家、以及柏拉图学派的知识分子。他的家世显赫，生于皮奥夏（Boeatia）的奇罗尼亚（Chaeronea），这个小城位于德尔斐（Delphi）的北边约30公里。著作极其丰硕，传世之作为《希腊罗马名人传》（Plutarch’s Lives）和《掌故清谈录》（Moralia）。尤以前者更为脍炙人口，对后世之影响最大，莎士比亚的三出戏剧，很多情节根据列传的内容，特别是英国一位传记家鲍威尔，将普鲁塔克尊为“传记之王”，要是与司马迁的《史记》做一对比，发现两者有异曲同工之妙，各领东西方两千年的风骚。
目录信息
编者前言
译序（席代岳）
第一篇 创基开国者
第一章 帖修斯（Theseus）
第二章 罗慕拉斯（Romulus）
第三章 帖修斯与罗慕拉斯的评述
第二篇 法律制定者
第一章 莱克格斯（Lqcurgus）
第二章 努马·庞皮留斯（Numa Pompilius）
第三章 努马与莱克格斯的评述
第三篇 政治革新者
第一章 梭伦（Solon）
第二章 波普利柯拉（Poplicola）
第三章 波普利柯拉与梭伦的评述
第四篇 军事改革者
第一章 提米斯托克利（Themistocles）
第二章 卡米拉斯（Camillus）
第五篇 政略决胜者
第一章 伯里克利（Pericles）
第二章 费比乌斯·麦克西穆斯（Fabius Maximus）
第三章 伯里克利与费比乌斯·麦克西穆斯的评述
第六篇 离邦去国者
第一章 亚西拜阿德（Alcibiades）
第二章 马修斯·科瑞欧拉努斯（Marcius Coriolanus）
第三章 亚西拜阿德与马修斯·科瑞欧拉努斯的评述
第七篇 扬威异域者
第一章 泰摩利昂（Timoleon）
第二章 伊米留斯·包拉斯（Aemilius Paulus）
第三章 泰摩利昂与伊米留斯·包拉斯的评述
第八篇 奋战殒身者
第一章 佩洛披达斯（Pelopidas）
第二章 马塞拉斯（Marcellus）
第三章 佩洛披达斯与马塞拉斯的评述
第九篇 执法严明者
第一章 亚里斯泰德（AIistides）
第二章 马可斯·加图（Marcus Cato）
第三章 亚里斯泰德与马可斯·加图的评述
第二册
第十篇 中兴复国者
第一章 斐洛波门（Philopoemen）
……
第三册
第四册
· · · · · · (收起)
读后感
我喜欢看作者在写一本书时，不管是热情洋溢的、浪漫想象的，还是平静从容地，他们背后的那个自我阐述的强烈的动机:Just like it. 从前的“英雄”是不包括哲学家、诗人、文学家...而之后行动的人的。 普鲁塔克在某篇传记中大致意思说：我们看到那些恢弘的神庙建筑，看到那凝神...
评分先大致看了下别人的评论，然后下来电子版想要仔细看看到底是好是坏。结果亚历山大的传记刚看了几页就实在读不下去了。 作者对古文词汇了解得比较多（或许是台湾那边对于半文半白的词语保留得比大陆多的缘故，比如“学殖”一词我就是第一次看到有人用），古文...
评分前言 奢侈逸乐是奴性的标志，刻苦自励才是高贵的表征----------亚历山大大帝 如普鲁塔克所说：我开始着手为英雄豪杰写传记的目的是为了娱乐他人，等到陷身其中不能自拔，才知道所有一切完全是嘉惠自己。这些伟大人物的德行对我而言就像一面镜子，以人为鉴主要是指点我们的人生...
评分在他们看来，充满传奇色彩的英雄人物--已不再是骑士，行吟诗人，牛仔，飞行员，也不是年轻勇敢的地方检查官，而是--了不起的销售经理，在他的玻璃台面的办公桌上有一份商品推销问题分析，他的高贵头衔是-富于积极进取精神的能人，他自己和他所有的年轻忠实的伙计们，都献身于销...
评分俺一直在等待商务平行传记的中、下出版，不过这一等就是十几年。在遥远的过去，俺耗费巨资，买下这本平行传记——商务的名字叫《希腊罗马名人传》，这个翻译当然更贴切，虽然俺还是喜欢管他叫平行传记——的上册。后来俺不思悔改，又买下伏尔泰的《风俗论》的上册。好在过了不...
用户评价
可以一看但并非善本。感觉商务那套没译完的读起来更顺畅优美些
评分也只能算个参考吧。。白买了，不如看英文的说。不说质量还好
评分翻译固然有缺，然全文译出，终究是大功德之事。
评分枕边常备
评分从读研时期就买了，一直到现在，只看完前两卷，可能是不习惯席代岳的翻译，总觉得比起同一个经纬度的史记，还是稍逊风骚。上世纪期盼时，以为是热血读物，后来发现不是，普鲁塔克用语很平和，隽永，这两年才逐渐体会到，字里行间古典先贤的精神。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有