在冬日光线里 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


在冬日光线里

简体网页||繁体网页
[法]菲利普·雅各泰
人民文学出版社
99读书人
宇舒
2019-10
160
42.00元
精装
巴别塔诗典
9787020153695

图书标签: 诗歌  法国  雅各泰  诗集    poem  français→汉语  表象的、描述的、过程的诗歌。一个喜欢在句子中用问号的诗人。   


喜欢 在冬日光线里 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

在冬日光线里 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

在冬日光线里 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

在冬日光线里 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

我仍坚持,尽管我不再了解这些词,

尽管如此一来这并不是正确的道路

——像爱的课程一样笔直

朝向靶心,朝向夜晚被点燃的玫瑰,

然而我,我有一根黑暗的手杖

它,从没划过任何路,却毁坏了

岸边最后一棵草,这草

也许在某天被光播下,为了

一个更勇敢的行者……

——菲利普·雅各泰《在冬日光线里》

当我们靠近雅各泰的诗歌时,一种信任被唤醒。当我们的目光从一个字挪到另一个字,看见一种正直的话语在展开:话语置身在意义里,如同合调的音乐居住在旋律里。

——让·斯塔罗宾斯基(Jean Starobinski)

在冬日光线里 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

菲利普·雅各泰

Philippe Jaccottet(1925- )

瑞士诗人,翻译家,评论家。出生于瑞士的穆东小镇,从洛桑大学毕业后,他到巴黎住了几年,1953年与妻子定居法国南部的格里尼昂小镇,同年,诗集《苍鹄》出版,确立了他“自己的声音”。他翻译了歌德、荷尔德林、里尔克、穆齐尔、托马斯·曼、翁加雷蒂等众多诗人和作家的作品。他曾荣获彼特拉克诗歌奖、荷尔德林诗歌奖、龚古尔诗歌奖等多项诗歌奖;2014年,伽利玛出版社著名的“七星文库”出版了他的作品集。

译者简介

宇舒,本名赵域舒,公务员,诗作散见《诗刊》《人民文学》《星星》等刊物,译介法国诗人伊夫·博纳富瓦、美国诗人菲利普·莱文和瑞士法语诗人菲利普·雅各泰等。


图书目录


在冬日光线里 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

第一组诗很好。“我们要呼唤这个陌生人吗,如果他忘记了我们的语言,如果他不再停下来听?”

评分

原来是纯诗。其实不太读的了这种诗,然而,难得的是,竟然读出了强烈的诗意。除了原作,这大概要归功于翻译了。前三集的诗写得好。虽然诗中没有很多意象,但是,雅各泰的断行,词语搭配却很出色。同时,他的诗轻盈,不敢大声喘气。比如“日子脚下/轻轻的灰。”后半部分的诗有点平了。不过诗还是选得有点少了。原来,雅各泰是瑞士人,一直以为他是法国人。

评分

「远处的鸟叫是光线的结」

评分

异乎寻常干涩的一个译本……哪里出了问题?

评分

老去的手,毋宁说是忍受的心。被痛苦撒了盐的水。

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

在冬日光线里 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有