圖書標籤: 屠格涅夫 俄國 小說 俄國文學 外國文學 俄國小說 蘇聯讀本 愛情
发表于2024-10-03
貴族之傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《羅亭》1856年發錶,為屠格涅夫的第一部長篇小說。石國雄 譯
《貴族之傢》1859年發錶,為屠格涅夫的第二部長篇小說。非琴 譯
兩個即使再相愛的人被時代大背景籠罩之後也就變得不值得一提。作者寫得很細膩,所以這明明氣壯山河般的愛在紙上如同暗湧。
評分倒數第二。譯筆極佳。完全沒讀齣陀氏說的那個味道。
評分人文
評分屠格涅夫筆下這樣的女性形象太鮮明瞭。
評分最後的一顆星來自於我的心情...
原看過豆瓣上有人寫過一篇,今天就拿《貴族之家》練練手。 你與我,各疊有拉夫列茨基同麗莎的性情;前言中說它是柴可夫斯基的音樂,我沒聽過,手邊只有一首1945可勉強充當。夜晚讀完,躺下邊聽邊調動感情,果然淚流不止,眼淚沿鬢角滑進耳機里,怕弄濕了機器,連忙努力止了哭...
評分原看過豆瓣上有人寫過一篇,今天就拿《貴族之家》練練手。 你與我,各疊有拉夫列茨基同麗莎的性情;前言中說它是柴可夫斯基的音樂,我沒聽過,手邊只有一首1945可勉強充當。夜晚讀完,躺下邊聽邊調動感情,果然淚流不止,眼淚沿鬢角滑進耳機里,怕弄濕了機器,連忙努力止了哭...
評分原看過豆瓣上有人寫過一篇,今天就拿《貴族之家》練練手。 你與我,各疊有拉夫列茨基同麗莎的性情;前言中說它是柴可夫斯基的音樂,我沒聽過,手邊只有一首1945可勉強充當。夜晚讀完,躺下邊聽邊調動感情,果然淚流不止,眼淚沿鬢角滑進耳機里,怕弄濕了機器,連忙努力止了哭...
評分“一个明媚的春日一块临近傍晚,一小朵一小朵粉红色的浮云高悬在晴空,好像没有飘飘然移动,而是正在化入蓝天深处。”。。。“当她从一个唱诗班席位走去另一个唱诗班席位的时候,她曾经从紧挨着他的身旁走过。她以一个修女的均匀,急速而恭顺的脚步走了过去——也没有望他一眼...
評分原看過豆瓣上有人寫過一篇,今天就拿《貴族之家》練練手。 你與我,各疊有拉夫列茨基同麗莎的性情;前言中說它是柴可夫斯基的音樂,我沒聽過,手邊只有一首1945可勉強充當。夜晚讀完,躺下邊聽邊調動感情,果然淚流不止,眼淚沿鬢角滑進耳機里,怕弄濕了機器,連忙努力止了哭...
貴族之傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024