要成為「帝國」還是「殖民地」?
日本--對國家命運的選擇。
◎什麼是「外邦圖」?
「外邦圖」指的是日本從明治維新到第二次世界大戰結束之間,在亞洲太平洋地區所製作的地圖。當時的近代日本正面臨抉擇:未來是要躋身在海外擁有殖民地的「帝國」之列,還是成為被殖民的對象?日後日本就以製作外邦圖為起點,開始邁向歐美的「帝國」型國家之路。對當時的日本而言,戰爭可說是無可避免的課題,只能積極製作本國之外的外邦地圖,做為面對戰爭的準備。
◎「外邦圖」的作用是什麼?
在海外未知的土地戰鬥時如果沒有可靠的地圖,不僅找不到攻擊目標,也看不見盟友的所在,甚至,可能輕則白費工夫,重則全軍覆沒;此外,若成為帝國的日本希望在戰爭中獲得的殖民地施行近代化的行政管理,就需要地圖輔助。換句話說,戰爭與殖民地統治都需要地圖,日本也因此成立製作地圖的機構,製作各式各樣的地圖。
◎「外邦圖」為什麼消失?
首先,戰場或可能成為戰場的區域的地圖屬於軍事情報,必須嚴加管理,並對外部人員保密。此外從測量到印刷為止的製作過程,也一直都被視為機密。再加上第二次世界大戰結束時,累積的地圖與航照圖因為保密的關係被大量銷毀,使得外邦圖變得更加神秘。另一方面,海外殖民地的地圖,尤其是初期的地圖也因為失去管轄單位,而幾乎成為被遺忘的存在。
然而,雖然整理留存下來的外邦圖的工作持續在進行,但仍因為數量龐大,所以進度非常緩慢,直到二○○○年才加快整理速度,這一段被塵封的戰爭、殖民往事,才又系統性的回歸到眾人面前。
◎「外邦圖」,也包括台灣?
本書中除中國、韓國與東南亞各國外,也提到台灣的「外邦圖」;其中提到的不只是甲午戰爭前後台灣戰略用地型圖的測量過程,也談到甲午戰後日本如何重新丈量台灣土地,整理稅負,是日台史中比較少提及的一個環節。
然而,「外邦圖」反映出來的,不僅只是日本的帝國藍圖,也是日本在對自己的命運做出選擇時,無可避免的殫精竭慮與代價。透過本書,我們不但可以看見日本如何走向帝國之路,以及面對可預見必將來臨的戰爭時如何進行備戰,也能夠從一個過去難以著手的角度重新省視近代日本參與的幾個重要戰爭,以及帝國日本如何做好統治殖民地的準備。除了呈現出日本發展與進入戰爭時期的進程外,也可說是從不同於過去的角度,呈現日本與亞洲太平洋在這段時期的關係。
★《地理課沒教的事》系列暢銷書作家 廖振順 專業導讀
作者簡介
小林茂
生於一九四八年,京都大學研究所文學研究科博士課程(地理學專攻)肄業。曾於九州大學任職教授,自一九九九年起擔任大阪大學文學研究科教授(人文地理學)。二○○三年開始,擔任空中大學客座教授。著有《農耕、景觀、災害-琉球列島的環境史》(第一書房,二○○三年第四屆人文地理學會獎),編有《近代日本地圖製作與亞洲太平洋區域──以外邦圖為中心》(大阪大學出版會,二○○三年,日本地理學會優秀獎)。
譯者簡介
林詠純
九州大學藝術工學府碩士,曾任職於民間研究機構,現為專職日文口筆譯、內容力有限公司特約譯者。譯作橫跨歷史、哲學、設計各領域,包括:《東印度公司與亞洲的海洋》(八旗文化)、《民粹時代》(先覺)、《民間故事啟示錄》(心靈工坊)等。
评分
评分
评分
评分
这本书所营造出的氛围,是我近期阅读过的最独特、最令人难忘的。它并非依靠强烈的冲突或者戏剧性的情节来吸引读者,而是通过一种沉稳而有力的叙事方式,缓缓地铺陈开来,逐渐将我带入一个完全陌生的世界。我感觉自己像是置身于一个迷雾笼罩的古老森林,每一步都充满了未知和探险的乐趣,同时又带着一丝丝的敬畏。作者对细节的把握非常到位,无论是对景物的描写,还是对人物情绪的刻画,都充满了画面感,让我在脑海中能够清晰地勾勒出那些场景。我甚至能闻到空气中飘散的淡淡的草木清香,感受到微风拂过面颊的触感。这种身临其境的体验,让我更加投入到故事之中,仿佛自己就是故事的见证者,甚至是参与者。它并非那种快节奏、需要不断翻页来满足好奇心的作品,而是一种需要静下心来,细细品味的佳作。每一次翻阅,都会有新的发现,新的感悟。这种耐人寻味的特质,恰恰是我在阅读中最为追求的。它让我能够深入地思考,去理解那些隐藏在文字背后的深层含义。
评分这本书的封面设计就足够吸引我了,一种古朴又带着神秘感的气息扑面而来。封面的图案并非写实,而是一种抽象的描绘,仿佛是某个古老文明留下的壁画碎片,又像是某种未知星系的星图。色彩的运用也很有讲究,深邃的蓝、暗沉的紫,点缀着零星的金属光泽,营造出一种既沉静又蕴藏着巨大能量的感觉。我拿到这本书的时候,手指拂过封面的纹理,那种略带粗糙却又细腻的触感,仿佛能连接到书本背后那个宏大的世界。我迫不及待地翻开扉页,期待着一个全新的故事或者知识的开启,那种未知带来的兴奋感,就像站在一座巨大的宝藏面前,跃跃欲试想要一探究竟。这本书的标题也极具吸引力,“外邦圖”,仅仅是这两个字,就勾勒出了一个充满异域风情、可能隐藏着非凡秘密的领域。我个人一直对历史、地理以及那些未解之谜非常感兴趣,而“外邦圖”这个词语本身就充满了联想空间,让我猜测着它可能描绘的是一个未知的国度,一段被遗忘的历史,或者是一张指引通往神秘之地的地图。这种开放式的解读空间,更是激发了我深入探索的欲望。我已经开始在脑海中构建各种可能性,或许是那些消失在历史长河中的古老文明,或许是传说中隐藏在世界边缘的神奇之地。我非常期待这本书能够带我进入一个完全不同的视野,让我能够超越日常的认知,去感受那些我们未曾触及的领域。
评分这本书的内容,可以说是给我带来了意想不到的启发。它不仅仅是一部消遣读物,更像是一扇打开新视野的窗户。我原本以为它可能只是讲述一个简单的故事,或者介绍一些零散的知识,但实际上,它所探讨的主题却非常深刻,触及了我之前从未深入思考过的领域。我从中学习到了很多新的观点和思维方式,这些都让我对周围的世界有了更深的理解。作者的论证方式非常严谨,逻辑清晰,丝丝入扣,让我不得不佩服他对问题的洞察力。我发现自己经常在阅读过程中停下来,思考作者提出的观点,并将其与我已有的知识体系进行对比和融合。这种思想上的碰撞,让我受益匪浅。这本书也促使我去重新审视一些我曾经习以为常的观念,并勇于质疑和挑战它们。我感觉自己在知识的海洋中又向前迈进了一大步,视野也变得更加开阔。这种能够真正触动思想、引发思考的作品,是我在阅读中最渴望得到的。它让我不仅仅是被动地接受信息,更是主动地参与到知识的建构过程中。
评分我在这本书中看到的,是一种非常独特的情感表达方式。作者并没有直接抒发情感,而是通过对人物行为、内心独白以及环境氛围的细腻描绘,让读者自己去体会其中的情绪。我常常被某些场景所触动,虽然书中没有直接说出“悲伤”或“喜悦”,但我能够清晰地感受到人物内心的起伏。这种含蓄而深沉的情感表达,反而比直白的抒情更能打动人心。它需要读者付出更多的思考和解读,但也正因如此,每一次的共鸣都显得格外珍贵。我发现自己在阅读时,会不自觉地去揣摩人物的情绪,去体会他们内心的纠葛。这种情感上的互动,让我觉得与书中人物产生了真正的连接。我能够感受到作者在情感表达上的匠心独运,以及他对人性深邃的洞察。这种能够用文字勾勒出如此细腻而真实情感的能力,是我在这本书中最欣赏的。
评分从阅读的第一个字开始,我就被一种前所未有的语感所包裹。作者的文字仿佛带着一种独特的韵律,时而如涓涓细流,细腻地描绘出事物的表象;时而又如惊涛拍岸,爆发出强大的力量,直击人心的深处。这种语言的驾驭能力,实在令人惊叹。我惊奇于作者如何能够精准地捕捉到每一个细微的情感,并将其用最恰当的词语表达出来。即使是描写一些看似平凡的场景,在他的笔下也焕发出别样的光彩,充满了诗意和哲思。我尤其喜欢他对人物内心的刻画,那种深邃而复杂的情感纠葛,被描绘得淋漓尽致,让我感同身受,仿佛也成为了故事中的一员,与他们一同经历喜怒哀乐。读到某些段落时,我甚至会停下来,反复咀嚼那些精炼的句子,思考其中蕴含的深意。这种沉浸式的阅读体验,让我觉得不仅仅是在看一个故事,更是在与作者进行一场深刻的精神对话。我能够感受到作者在文字背后付出的巨大心血,以及他对表达方式的极致追求。这种对语言的纯粹热爱,以及将这种热爱转化为动人篇章的能力,是我在这本书中最先感受到的震撼。它让我重新审视了文字的力量,以及它能够承载和传递的无穷可能性。
评分我在这本书中所感受到的叙事节奏,是一种非常独特的体验。它并没有急于抛出惊人的转折或悬念,而是采取了一种更为内敛、沉静的推进方式。每一章节的展开都显得循序渐进,作者仿佛是一位技艺精湛的工匠,一丝不苟地雕琢着他的作品。我喜欢这种不疾不徐的叙事风格,它给了我足够的时间去消化每一个信息,去理解每一个人物的动机和情感。这种节奏感让我感觉自己像是漫步在一条古老的街道上,每一步都能发现新的景致,每一个转角都能遇见不同的故事。我能够感受到作者对叙事张力的掌控能力,虽然没有跌宕起伏的情节,但字里行间却弥漫着一种引而不发的张力,让我对接下来会发生什么充满了期待。这种期待并非源于对戏剧性冲突的渴望,而是源于对故事发展脉络的由衷好奇。我发现自己在阅读时,会不自觉地放慢速度,去品味那些细腻的描写和铺垫。这种沉浸式的节奏,让我与书中世界产生了更深的连接。
评分这本书的结构安排,可以说是非常巧妙且富有深意的。作者并没有按照传统的线性叙事模式来展开故事,而是采用了更加多元化的结构,例如穿插回忆、多线叙事或者片段式的描写。我喜欢这种非传统的结构,它能够带来一种更加立体和多维的阅读体验。每一次的结构变换,都像是作者在引导我从不同的角度去审视故事,去理解人物。这种结构上的创新,不仅仅是为了追求形式上的新颖,更是为了更好地服务于故事本身,将主题和情感以更深刻的方式传递给读者。我能够感受到作者在结构设计上的考量,每一个章节的安排,每一次叙事视角的转换,都显得恰到好处。这种能够用结构来增强故事感染力的能力,是我在这本书中最受启发的。它让我明白,好的故事不仅仅在于内容,也在于它被讲述的方式。
评分在阅读这本书的过程中,我最大的感受就是那种深厚的文化底蕴。作者似乎对所描绘的领域有着极其深入的研究和了解,无论是对历史事件的梳理,还是对某种文化习俗的描绘,都显得格外准确和到位。我从中学习到了许多我之前闻所未闻的知识,这些知识不仅仅是信息的堆砌,更是经过作者融会贯通后,以一种引人入胜的方式呈现出来。我感觉自己像是穿越了时空,亲身去体验那些古老而璀璨的文明。这种知识的传达并非枯燥的说教,而是通过生动的故事和鲜活的人物,让我能够轻松地吸收和理解。我能够感受到作者对这份文化的敬畏和热爱,并将这份情感融入到他的创作之中,使得整本书充满了人文关怀。这种能够 bridging 知识与情感,并将其以如此优雅的方式呈现出来的能力,是我在这本书中最深刻的体会。
评分这本书的文学性,可以说是我阅读过程中最先被吸引的部分。作者的文字驾驭能力,简直如同魔法一般,能够将最寻常的景物或情感,描绘得如此生动、如此具有感染力。我会被那些优美的词句所打动,它们如同颗颗璀璨的珍珠,串联起整个故事的脉络。我喜欢作者对意象的运用,那些恰到好处的比喻和象征,不仅仅是为了增添文采,更是为了深化主题,触及读者的内心深处。我甚至会因为某个句子而反复阅读,感受其中蕴含的韵味和力量。这种对文学性的极致追求,让我觉得这本书不仅仅是一部作品,更是一件艺术品。我能够感受到作者在文字上的精雕细琢,每一个词语的选择,每一个句子的结构,都经过了深思熟虑。这种对文学创作的热情和才华,在这本书中得到了淋漓尽致的体现。我非常欣赏这种能够用文字创造出如此美好、如此动人的世界的能力。
评分这本书所构建的世界观,可以说是令人叹为观止。作者的想象力是如此的丰富和广阔,他能够创造出一个与我们现实世界截然不同,却又充满逻辑和吸引力的体系。我被这个世界的规则、文化、历史以及其中的居民所深深吸引。每一个细节都显得如此真实可信,仿佛它就真实地存在于某个角落,等待着我去发现。我特别喜欢作者在构建世界时,所展现出的那种宏大叙事的能力。他能够将无数个微小的元素巧妙地编织在一起,形成一个完整而庞大的宇宙。这种想象力与逻辑性的完美结合,是我在这本书中最感动的。我感觉自己不仅仅是在阅读一个故事,更是在探索一个全新的宇宙,每一次翻页都是一次全新的发现。这种能够创造出如此丰富而有深度的世界的能力,是我在这本书中最欣赏的。
评分从编辑图,到少数将校的探险式测量,到成规模的临时测图部活动,最后到引进航测,中间夹杂缴获的与抢劫的外国制图。「日本与亚洲太平洋地区的复杂关系,可说曲折且直接地反映在外邦图上,因此也可将外邦图定位为近代日本对外关系史的基础史料」。这两段书中的话可以说起到了概括作用。外邦图不仅仅是地图,更是近代日本的帝国蓝图。
评分有日文版,终于有中文版了。以前粗看过日文版,只是为了看抗战前后的,这次看中文版,看完之后感觉就是,网传的日本地图多精确云云真是放屁,虽然早就知道了,但没想到这么糊逼...
评分从编辑图,到少数将校的探险式测量,到成规模的临时测图部活动,最后到引进航测,中间夹杂缴获的与抢劫的外国制图。「日本与亚洲太平洋地区的复杂关系,可说曲折且直接地反映在外邦图上,因此也可将外邦图定位为近代日本对外关系史的基础史料」。这两段书中的话可以说起到了概括作用。外邦图不仅仅是地图,更是近代日本的帝国蓝图。
评分从编辑图,到少数将校的探险式测量,到成规模的临时测图部活动,最后到引进航测,中间夹杂缴获的与抢劫的外国制图。「日本与亚洲太平洋地区的复杂关系,可说曲折且直接地反映在外邦图上,因此也可将外邦图定位为近代日本对外关系史的基础史料」。这两段书中的话可以说起到了概括作用。外邦图不仅仅是地图,更是近代日本的帝国蓝图。
评分有日文版,终于有中文版了。以前粗看过日文版,只是为了看抗战前后的,这次看中文版,看完之后感觉就是,网传的日本地图多精确云云真是放屁,虽然早就知道了,但没想到这么糊逼...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有