圖書標籤: 泰戈爾  外國文學  詩歌  紙版  文學  印度文學   

喜歡 泰戈爾詩選 的讀者還喜歡

很喜歡的書，人民文學齣版社的，清晰的記得自己高中時候騎自行車去縣城書店買的

強烈的現實關懷與宗教情緒，但不知是不是翻譯的原因，總覺得有流於錶麵的隔膜感，所謂的宗教性似乎流於淺顯道德說教，所謂的故事詩總有點高高在上的敷衍的味道，並沒有讀齣什麼哲理性來，但是有些詩歌還是有一定的深度的，愛欲，同情，戰鬥，但他的身份注定瞭這些詩篇隻能是所有者的自我意淫。

強烈的現實關懷與宗教情緒，但不知是不是翻譯的原因，總覺得有流於錶麵的隔膜感，所謂的宗教性似乎流於淺顯道德說教，所謂的故事詩總有點高高在上的敷衍的味道，並沒有讀齣什麼哲理性來，但是有些詩歌還是有一定的深度的，愛欲，同情，戰鬥，但他的身份注定瞭這些詩篇隻能是所有者的自我意淫。

很喜歡的書，人民文學齣版社的，清晰的記得自己高中時候騎自行車去縣城書店買的

冰心翻譯得太好瞭

昨天的高考作文题目在第一时间出现在网络和报纸上，印象深刻的是江西省的作文题目《脸》，第一反应是想到王菲唱的同名歌曲： 呼吸是你的脸 你曲线在蔓延 不断演变那海岸线 长出了最哀艳的水仙 攀过你的脸 ah..... 想不到那么蜿蜒 在你左边的容颜 我搁浅 我却要 继续冒险 最好...  

诗，不是用来读的，而是需要吟诵的，是宁静的音乐。 孩子的话语便是世界上最美的词，每个孩子天生就是诗人。 我们应该保留最后一丝的孩子气，在我们变成大人以前。因为，只有孩子才能够理解花儿的妖艳，鸟儿的自由，大海的欢快，妈妈的温暖，大人的讨厌…… 我...  

这些早已熟稔的文字，和那广为流传的诗句，就像一杯杯的香茗，品上一口便久久萦绕在心头。读了《泰戈尔诗选》，仿佛带我们走近泰戈尔，他的精神是那般深邃，那般丰赡，又那么细腻，一章章诗篇，或小巧玲珑，或灿烂辉宏。泰戈尔用他的哲学和世界给了世人许多智慧，许多启迪。轻...  

Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.