图书标签: 约翰·狄克森·卡尔  推理  美国  古典推理文库  小说  欧美推理  推理小说  约翰·狄克逊·卡尔   

喜欢 我的前妻们 的读者还喜欢

• 
  青铜神灯的诅咒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天花板上的足迹 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  混乱之王 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  女郎她死了 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  五盒之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爬虫类馆杀人事件 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  独角兽谋杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  九九神咒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  血色迷雾 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红色右手 pdf epub mobi txt 电子书 下载

设计得过于精巧，有很多漏洞。

开头特别有意思，节奏快且飘忽但解谜不详尽，不喜欢侦探角色。我要入卡尔坑……

第一章真的很赞，但也只有第一章赞了。叙事和对话都太墨迹了，光H.M出场就恨不得用了一章半的篇幅啊！莫非这是“黄金时代”推理小说家共有的写作风格？

前半部分比后半部分好看，故事好看，“与事实表象不同的本质”的部分也很好，藏尸体的地方有点雷……翻译真好！

JDC的功力已经达到了较高的水准，拿捏的恰到好处。我对这是最后一本杰作的论调不敢苟同，因为写作技巧是无法短时间内退化的。

得一位网友发来的本书原文的扫描件，以及他比对之后的一些结果，看了之后又对照着看了几页，发现本书的翻译确实不如想像中那么好。假如纯粹以翻译对错为评判标准，错误率恐怕比韩笑小姐翻译的几本高一些。 这些错误大致可以分为词语错误理解；句意理解错误；表达与原文偏离较...  

卡尔在这本小说里凸显了他不俗的编剧能力，假如将这本小说一个字不改地搬上荧屏，会相当好看。在这本小说里，你可以找到各种元素，譬如推理、喜剧、恐怖、爱情…… 本书的译文将带给读者一种奇特的感觉，文笔的精致水准始终保持在极高的水平，却还不是间杂着“他妈的”的脏话...  

但凡多少接触过几本卡尔作品的读者，大都会对他笔下的爱情故事印象颇深。正直憨厚的青年男子，机灵活泼的妙龄女郎，如此组合屡屡出现在卡尔的小说中。事实上黄金时代的推理小说作家运用爱情元素的比率相当之高，卡尔与克里斯蒂皆如是。总体而言，卡尔所刻画的罗曼蒂克情节多数...  

但凡多少接触过几本卡尔作品的读者，大都会对他笔下的爱情故事印象颇深。正直憨厚的青年男子，机灵活泼的妙龄女郎，如此组合屡屡出现在卡尔的小说中。事实上黄金时代的推理小说作家运用爱情元素的比率相当之高，卡尔与克里斯蒂皆如是。总体而言，卡尔所刻画的罗曼蒂克情节多数...  

卡尔在这本小说里凸显了他不俗的编剧能力，假如将这本小说一个字不改地搬上荧屏，会相当好看。在这本小说里，你可以找到各种元素，譬如推理、喜剧、恐怖、爱情…… 本书的译文将带给读者一种奇特的感觉，文笔的精致水准始终保持在极高的水平，却还不是间杂着“他妈的”的脏话...