图书标签: 杨绛  塞万提斯  西班牙文学  外国文学  西班牙  小说  讽喻文学  经典   

喜欢 堂吉诃德 的读者还喜欢

• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白痴（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欧也妮·葛朗台 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  安娜·卡列尼娜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  局外人 鼠疫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  钢琴教师 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载

笑死我了

我想知道，杨绛先生您翻译这部作品，是否一边翻译一边狂笑呢？????????????

勤勤恳恳地看完，勤勤恳恳地写感受。理想主义者的自我思辨，一路走好。

我读的就是这个版本啊！

不成疯便成魔。

《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...  

塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉，被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作，后人从中源源不断地借鉴技巧，吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪，仍然被人们广泛地关注、研究，成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...  

文：梁羽生 我是写武侠小说的，但我却想谈一谈一部嘲讽武侠小说的小说。 这部小说名叫《唐·吉诃德》，作者是十六世纪西班牙的大文学家塞万提斯。这部小说把欧洲的武侠小说迷挖苦透了，从此，欧洲的武侠小说就声沉响寂，简直没有人再敢写了。 西方的武侠小说“正名”是“骑...  

前不久看过一个挺火的动漫，叫《中二病也要谈恋爱》。那里面的人设勾起了我童年的记忆。人年轻的时候多少都会有点中二病，总会觉得这个世界缺我不行，我能改变世界。我小时候也是个深度的中二病患者，脑子总是有那么多现在想来稀奇古怪、幼稚可笑的念头，在周围没人的时候，自...