中國文人的自然觀 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
沃爾夫岡·顧彬（Wolfgang Kubin），中文名顧彬，1945年生於德國下薩剋森州策勒市。著名漢學傢，翻譯傢，作傢。波恩大學漢學係教授，德國翻譯傢協會及德國作傢協會成員。以中國古典文學、中國現當代文學和中國思想史為主要研究領域。1989年起主編介紹亞洲文化的雜誌《東方嚮》及介紹中國人文科學的雜誌《袖珍漢學》。他是德國最著名的漢學傢之一，以中國古典文學、中國現當代文學和中國思想史為主要研究領域。主要作品和譯著有《中國詩歌史》《二十世紀中國文學史》《魯迅選集》六捲本等。
- 顧彬
- 海外中國研究
- 海外漢學
- 文化
- 自然
- 文化史
- 思想史
- 德國
在文學與繪畫中注重對大自然的描繪，不隻限於歐洲，中國亦然。本書作者則力圖從宏觀發展的曆史進程中展開對中國文學的自然觀的描繪，當然也不乏細部特寫。在書中，作者一反日本漢學傢在論述中國文學自然觀時齣現的弊端，對所引例證加以細緻分析，有些分析可謂是相當精彩和獨到，比如對張繼《楓橋夜泊》一詩的分析等等。作者並未脫離社會的發展孤立地探討自然觀的發展，而是將中國文學自然觀的三個發展階段（周與漢、六朝和唐）有機地串聯起來加以理解和考察，從而得齣這樣一條結論：“六朝的自然觀到唐代纔告完成，唐代是其發展的終點。”
具體描述
讀後感
全文：http://book.douban.com/subject/3140385/discussion/16658196/ “空山”一词似有禅的意味， 顾彬把“空”译为durchsichtig， “空山”（der durchsichtige Berg）乃一名词。 但形容词durchsichtig让人联想到动词durchsehen（看透）。 我以为这个词更能表征中国文人自...
評分全文：http://book.douban.com/subject/3140385/discussion/16658196/ “空山”一词似有禅的意味， 顾彬把“空”译为durchsichtig， “空山”（der durchsichtige Berg）乃一名词。 但形容词durchsichtig让人联想到动词durchsehen（看透）。 我以为这个词更能表征中国文人自...
評分全文：http://book.douban.com/subject/3140385/discussion/16658196/ “空山”一词似有禅的意味， 顾彬把“空”译为durchsichtig， “空山”（der durchsichtige Berg）乃一名词。 但形容词durchsichtig让人联想到动词durchsehen（看透）。 我以为这个词更能表征中国文人自...
評分全文：http://book.douban.com/subject/3140385/discussion/16658196/ “空山”一词似有禅的意味， 顾彬把“空”译为durchsichtig， “空山”（der durchsichtige Berg）乃一名词。 但形容词durchsichtig让人联想到动词durchsehen（看透）。 我以为这个词更能表征中国文人自...
評分全文：http://book.douban.com/subject/3140385/discussion/16658196/ “空山”一词似有禅的意味， 顾彬把“空”译为durchsichtig， “空山”（der durchsichtige Berg）乃一名词。 但形容词durchsichtig让人联想到动词durchsehen（看透）。 我以为这个词更能表征中国文人自...
用戶評價
翻譯到底在乾嘛@@
评分不好，中國古典文學中的“風景”問題是日本學者陸續發力，分析得也很精細，而顧彬顯然隻是為“風景”而“風景”，寫得像流水賬，沒有多少學理的思考，個彆詩歌的理解還有問題，看不齣太多獨見齣來。
评分原來的德語題目叫：空山——中國文學中的自然觀念變化。 彷佛是研究瞭詩歌多年的人的副産品，從詩歌中，看到瞭自然觀念的流變。寫得直接、生動、到位。
评分不好，中國古典文學中的“風景”問題是日本學者陸續發力，分析得也很精細，而顧彬顯然隻是為“風景”而“風景”，寫得像流水賬，沒有多少學理的思考，個彆詩歌的理解還有問題，看不齣太多獨見齣來。
评分難得有老外能明白什麼叫意境
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有