书名原文:Autumn across America;
据香港今日世界出版社中文版排印
艾温·威·蒂尔(1899-1980),美国著名博物学家,摄影家、自然文学作家,生于伊利诺州,曾任纽约昆虫协会、布鲁克林昆虫协会主席、梭罗协会主席,美国皇家摄影协会会员。他配有自己拍摄的照片的自然图书以准确的科学信息和诗意的表达方式而著称,获得包括普利策奖和约翰·伯勒斯勋 章在内的多个奖项。
译者颜元叔(1933-2012),中国台湾大学外文系教授、文艺评论家、英文教育家;湖南省茶陵县人,1933年生于南京,1956年毕业于台湾大学外文系,1958年赴美国留学,曾在威斯康辛大学研究英美文学,获博士学位;1963年回国后在母校执教,任外文系教授、系主任;是美国水牛城纽约州立大学客座教授、美国犹他大学交换教授;创办《中外文学》《淡江评论》等,并任《中外文学》社长兼总编辑;擅用幽默嘲讽的笔法,描述市井百态,剖析社会现实问题。著有《文学的玄想》《人间烟火》等,译有《西洋文学批评史》等。
评分
评分
评分
评分
这本书的语言风格,老实说,初看有些挑战性,但一旦适应了,就会发现它隐藏的韵味。它不像那种轻快的、为大众口味量身定做的旅游指南,反而带有一种古典文学的沉稳和内敛。词汇的选择考究,句式结构时常出人意料地迂回,仿佛在模仿那些崎岖蜿蜒的山路。这种写作手法虽然可能让一些追求快速阅读的读者感到费力,但对于我来说,每一次咀嚼、解析一个句子,都像是在解开一个精巧的文学谜题。这种文学上的雕琢,极大地提升了阅读的层次感,让它不仅仅是一部游记,更像是一篇关于观察与表达的散文诗集。
评分这部书的叙述方式真的让人眼前一亮。作者仿佛是一位老练的导游,用极其细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面。阅读过程中,我能清晰地感受到那种深入骨髓的旅行体验,不仅仅是走马观花地记录景点,而是真正沉浸在当地的文化和历史氛围之中。比如,他对某个小镇上光影变化的捕捉,对当地人眼神中流露出的那种淡然与坚韧的描摹,都精准到位,充满了人文关怀。文字的节奏感掌握得非常好,时而如涓涓细流般舒缓,时而又像高山瀑布般一泻千里,将读者牢牢地吸引住,让人忍不住想立刻收拾行囊,去亲眼看看书中所描绘的那些壮丽山川。这种“身临其境”的阅读感受,在如今的游记文学中是比较少见的。
评分从整体的编排来看,作者似乎很注重逻辑上的关联性和情感上的递进。他没有简单地按照地理位置来罗列游记,而是将四地的叙述串联起来,形成了一种内在的哲学对话。例如,对某一处荒凉景象的描绘,会自然而然地引出对另一种截然不同的、充满生机的地貌的思考。这种结构安排,使得整本书读起来毫不零散,反倒像是一部精心设计的交响乐,每个乐章都有其特定的主题和功能,最终汇集成对“美国山川”这个宏大主题的立体阐释。这种深思熟虑的布局,体现了作者作为记录者的匠心,而非仅仅是随性而为。
评分最打动我的是,作者在描绘那些宏伟景观的同时,从未忘记融入个体生命的微小感受。那些关于孤独、关于短暂、关于时间流逝的内心独白,穿插在对山脉、河流的描绘之中,使得冰冷的自然景观瞬间有了温度和人情味。他写下自己某次迷路时的焦虑,写下看到日落时分内心涌起的某种难以言喻的释然,这些细节非常真实、毫不矫饰。这让我意识到,真正的旅行文学,最终极的目的地不是那些地理坐标,而是作者与世界、与自我的深刻和解。这本书的价值就在于,它提供了一种观察世界的方式,一种将个人情感锚定在广阔天地之间的哲学视角。
评分我特别欣赏作者在文字中流露出的那种对自然怀有的敬畏之情。他写景,绝非简单的堆砌辞藻来形容“壮观”或“美丽”,而是通过对地质变迁、气候循环乃至动植物生态的细致观察,将山川的“性格”刻画得入木三分。读着那些关于峡谷深处回响的寂静、冰川融水切割岩石的声音,我仿佛能听到地球自身的心跳。这种深度和广度,让我意识到,所谓的“风物”,绝不仅仅是风景那么简单,它承载着漫长的时间和复杂的力量。作者没有试图去征服或改造自然,而是以一种谦卑的姿态去理解和记录,这种态度本身就极具感染力,让人在合上书本后,对脚下的土地产生了一种全新的认识。
评分这一本终于得以补齐。从图书馆借了N次来看,还全本录入电脑。喜欢呀。
评分朋友推荐的这套书,春夏秋冬各有一本,1955年出版的。因为刚入秋就选了秋天这本先读。非常喜欢,理由一是翻译得太棒了,很久没有读这么流畅舒服优雅的翻译了;二是里面很多有关动物植物的故事都很长见识,比如羊齿植物、鲑鱼回流、动物冬眠、风滚草等等等等。准备什么时候再读一遍,做点笔记
评分延长了这个秋天。
评分这一本终于得以补齐。从图书馆借了N次来看,还全本录入电脑。喜欢呀。
评分延长了这个秋天。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有